| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. | SPSS の Unicode モードで構文ファイルを開きます。 | 詳細 | |
|
Open the syntax file in SPSS in Unicode mode. SPSS の Unicode モードで構文ファイルを開きます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Open theme editor in new window | 新しいウィンドウでテーマエディターを開く | 詳細 | |
|
Open theme editor in new window 新しいウィンドウでテーマエディターを開く この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| OpenStreetMap via MapQuest | MapQuest 経由の OpenStreetMap | 詳細 | |
|
OpenStreetMap via MapQuest MapQuest 経由の OpenStreetMap この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Operating system | オペレーティングシステム | 詳細 | |
|
Operating system オペレーティングシステム この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Option | オプション | 詳細 | |
|
Option オプション この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Option 'Other': | 「その他」オプション : | 詳細 | |
|
Option 'Other': 「その他」オプション : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Optional | 任意 | 詳細 | |
|
Optional 任意 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Optional Question | 任意回答の質問 | 詳細 | |
|
Optional Question 任意回答の質問 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Optional fields: | 省略可能な(オプション)フィールド： | 詳細 | |
|
Optional fields: 省略可能な(オプション)フィールド： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Optional modules | オプションモジュール | 詳細 | |
|
Optional modules オプションモジュール この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Options | オプション | 詳細 | |
|
Options オプション この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Or, try out our interactive tutorial tour | または、インタラクティブなチュートリアルツアーを試してみてください | 詳細 | |
|
Or, try out our interactive tutorial tour または、インタラクティブなチュートリアルツアーを試してみてください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Order | 並び順 | 詳細 | |
|
Order 並び順 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Order - like 3) | オーダー - 3) のように | 詳細 | |
|
Order - like 3) オーダー - 3) のように この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Ordinal | 順序 | 詳細 | |
|
Ordinal 順序 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート