| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Only numbers may be entered in this field. | この入力欄は数値のみ。 | 詳細 | |
|
Only numbers may be entered in this field. この入力欄は数値のみ。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Only one CSV attribute is mapped with central attribute. | CSV の１属性だけを、中央参加者の属性にマッピングしました。 | 詳細 | |
|
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. CSV の１属性だけを、中央参加者の属性にマッピングしました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Only one central attribute is mapped with participant attribute | 参加者属性でマッピングされる中央属性は1つだけです | 詳細 | |
|
Only one central attribute is mapped with participant attribute 参加者属性でマッピングされる中央属性は1つだけです この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Only previous pages answers are available | これまでのページの回答だけが利用できます | 詳細 | |
|
Only previous pages answers are available これまでのページの回答だけが利用できます この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Only show question | 質問の表示のみ | 詳細 | |
|
Only show question 質問の表示のみ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Only variables can be assigned values | 変数に値をアサインすることができます | 詳細 | |
|
Only variables can be assigned values 変数に値をアサインすることができます この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. | {n} 個のみアクセスコードを作成しました。|{n} 個のみアクセスコードを作成しました。 | 詳細 | |
|
Only {n} access code has been created.|Only {n} access codes have been created. {n} 個のみアクセスコードを作成しました。|{n} 個のみアクセスコードを作成しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Oops, There was an error deleting the file | 警告！ファイルの削除中にエラーが発生しました | 詳細 | |
|
Oops, There was an error deleting the file 警告！ファイルの削除中にエラーが発生しました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Open date/time selector | 日付/時刻セレクターを開く | 詳細 | |
|
Open date/time selector 日付/時刻セレクターを開く この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Open editor | エディターを開く | 詳細 | |
|
Open editor エディターを開く この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Open general survey settings | アンケート一般設定を開く | 詳細 | |
|
Open general survey settings アンケート一般設定を開く この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Open imported theme | インポートしたテーマを開く | 詳細 | |
|
Open imported theme インポートしたテーマを開く この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Open printable view | 印刷用表示を開く | 詳細 | |
|
Open printable view 印刷用表示を開く この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Open sharing panel | 共有パネルを開く | 詳細 | |
|
Open sharing panel 共有パネルを開く この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Open the general survey overview | アンケート概要を開く | 詳細 | |
|
Open the general survey overview アンケート概要を開く この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート