| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Please enter a confirmation key | Immettere una chiave di conferma | 詳細 | |
|
Please enter a confirmation key Immettere una chiave di conferma この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter a date: | Inserire una data: | 詳細 | |
|
Please enter a date: Inserire una data: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter only numbers. | Inserire solo valori numerici. | 詳細 | |
|
Please enter only numbers. Inserire solo valori numerici. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: | Inserire le impostazioni del database che si desidera utilizzare per LimeSurvey: | 詳細 | |
|
Please enter the database settings you want to use for LimeSurvey: Inserire le impostazioni del database che si desidera utilizzare per LimeSurvey: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter the name for the new theme: | Per favore inserire un nome per il nuovo tema: | 詳細 | |
|
Please enter the name for the new theme: Per favore inserire un nome per il nuovo tema: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please enter your comment here | Inserire qui sotto il commento | 詳細 | |
|
Please enter your comment here Inserire qui sotto il commento この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please explain something in detail: | Spiegare in dettaglio: | 詳細 | |
|
Please explain something in detail: Spiegare in dettaglio: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fax your completed survey to: | Inviare un fax del questionario completato a: | 詳細 | |
|
Please fax your completed survey to: Inviare un fax del questionario completato a: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in %s answers | Compilare %s risposte | 詳細 | |
|
Please fill in %s answers Compilare %s risposte この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in at least %s answers | Compilare almeno %s risposte | 詳細 | |
|
Please fill in at least %s answers Compilare almeno %s risposte この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in at least one answer | Compilare almeno una risposta | 詳細 | |
|
Please fill in at least one answer Compilare almeno una risposta この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in at most %s answers | Compilare al massimo %s risposte | 詳細 | |
|
Please fill in at most %s answers Compilare al massimo %s risposte この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in at most one answer | Compilare al massimo una risposta | 詳細 | |
|
Please fill in at most one answer Compilare al massimo una risposta この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fill in from %s to %s answers. | Inserire da un minimo di %s a un massimo di %s risposte. | 詳細 | |
|
Please fill in from %s to %s answers. Inserire da un minimo di %s a un massimo di %s risposte. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. | Occorre in primo luogo aggiornare alla versione 2.6.4 oppure una qualsiasi successiva versione 2.x, prima di aggiornare alla versione 3.x. | 詳細 | |
|
Please first update to Version 2.6.4 or any later 2.x version before you update to Version 3.x. Occorre in primo luogo aggiornare alla versione 2.6.4 oppure una qualsiasi successiva versione 2.x, prima di aggiornare alla versione 3.x. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート