| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Do you want to delete this role? | Voulez-vous supprimer ce rôle? | 詳細 | |
|
Do you want to delete this role? Voulez-vous supprimer ce rôle? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Do you want to delete this user? | Voulez-vous supprimer cet utilisateur ? | 詳細 | |
|
Do you want to delete this user? Voulez-vous supprimer cet utilisateur ? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? | Voulez-vous compléter la base de données maintenant en créant les tables nécessaires ? | 詳細 | |
|
Do you want to populate that database now by creating the necessary tables? Voulez-vous compléter la base de données maintenant en créant les tables nécessaires ? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Do you want to remove/renew it? | 詳細 | ||
|
Do you want to remove/renew it? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Do you want to take ownerschip of this user? | Voulez-vous devenir propriétaire du profil de cet utilisateur? | 詳細 | |
|
Do you want to take ownerschip of this user? Voulez-vous devenir propriétaire du profil de cet utilisateur? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Don't import if label set already exists: | Ne pas importer le jeu d’étiquettes s’il existe déjà : | 詳細 | |
|
Don't import if label set already exists: Ne pas importer le jeu d’étiquettes s’il existe déjà : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Don't show | Ne pas afficher | 詳細 | |
|
Don't show Ne pas afficher この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Don't touch the values below unless you know what you're doing. | Ne touchez pas aux valeurs ci-dessous sans savoir ce que vous faites. | 詳細 | |
|
Don't touch the values below unless you know what you're doing. Ne touchez pas aux valeurs ci-dessous sans savoir ce que vous faites. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Done. Test your survey using the %s icon. | Fini. Testez votre questionnaire en utilisant l'icône %s. | 詳細 | |
|
Done. Test your survey using the %s icon. Fini. Testez votre questionnaire en utilisant l'icône %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Dot (.) | Point (.) | 詳細 | |
|
Dot (.) Point (.) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. | Effectuez un double-clic ou glissez/déposez le/les élément(s) de la liste de gauche vers la liste de droite. | 詳細 | |
|
Double-click or drag-and-drop items in the left list to move them to the right - your highest ranking item should be on the top right, moving through to your lowest ranking item. Effectuez un double-clic ou glissez/déposez le/les élément(s) de la liste de gauche vers la liste de droite. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Doughnut | Beignet | 詳細 | |
|
Doughnut Beignet この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Doughnut chart | Graphique beignet | 詳細 | |
|
Doughnut chart Graphique beignet この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Download | Télécharger | 詳細 | |
|
Download Télécharger この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Download CSV file | Télécharger le fichier CSV | 詳細 | |
|
Download CSV file Télécharger le fichier CSV この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート