| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Duplicate codes found, these entries won't be updated | Doublons de codes trouvés, ces entrées ne seront pas mises à jour. | 詳細 | |
|
Duplicate codes found, these entries won't be updated Doublons de codes trouvés, ces entrées ne seront pas mises à jour. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Duplicate question code | 詳細 | ||
|
Duplicate question code この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Duplicate records removed | Enregistrements en double supprimés | 詳細 | |
|
Duplicate records removed Enregistrements en double supprimés この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Duplicates are determined by: | Les doublons sont déterminés par : | 詳細 | |
|
Duplicates are determined by: Les doublons sont déterminés par : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. | Les doublons seront détectés en combinant les noms, prénoms et courriels. | 詳細 | |
|
Duplicates will be detected by a combination of firstname, lastname and email addresses. Les doublons seront détectés en combinant les noms, prénoms et courriels. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. | Les doublons seront détectés grâce au champ "participant_id" dans ce fichier CSV | 詳細 | |
|
Duplicates will be detected using the participant_id field in this CSV file. Les doublons seront détectés grâce au champ "participant_id" dans ce fichier CSV この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Duration | Durée | 詳細 | |
|
Duration Durée この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Dutch | Néerlandais | 詳細 | |
|
Dutch Néerlandais この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Dutch (informal) | Néerlandais (informel) | 詳細 | |
|
Dutch (informal) Néerlandais (informel) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| E-mail: | Courriel : | 詳細 | |
|
E-mail: Courriel : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| EM value | Valeur EM | 詳細 | |
|
EM value Valeur EM この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| ERROR MESSAGE | MESSAGE D’ERREUR | 詳細 | |
|
ERROR MESSAGE MESSAGE D’ERREUR この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| EUC-JP Japanese | EUC-JP Japonais | 詳細 | |
|
EUC-JP Japanese EUC-JP Japonais この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| EUC-KR Korean | EUC-KR (Coréen) | 詳細 | |
|
EUC-KR Korean EUC-KR (Coréen) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Each answer may only be a number. | Chaque réponse ne peut être qu’un nombre. | 詳細 | |
|
Each answer may only be a number. Chaque réponse ne peut être qu’un nombre. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート