| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Disabled | Désactivé | 詳細 | |
|
Disabled Désactivé この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Disabled by configuration. Set 'showpopups' option in config.php file to enable this option. | Désactivé dans la configuration. Réglez l’option 'showpopups' dans le fichier config.php pour activer cette option. | 詳細 | |
|
Disabled by configuration. Set 'showpopups' option in config.php file to enable this option. Désactivé dans la configuration. Réglez l’option 'showpopups' dans le fichier config.php pour activer cette option. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Disagree | Désaccord | 詳細 | |
|
Disagree Désaccord この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display | Affichage | 詳細 | |
|
Display Affichage この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display CPDB participants | Afficher les contacts de la BDCC | 詳細 | |
|
Display CPDB participants Afficher les contacts de la BDCC この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) | Affiche un 'message d'avertissement d'expiration de délai' quand il reste ce nombre de secondes dans le décompte (l'avertissement ne sera pas affiché si ce champ est laissé vide) | 詳細 | |
|
Display a 'time limit warning' when there are this many seconds remaining in the countdown (warning will not display if left blank) Affiche un 'message d'avertissement d'expiration de délai' quand il reste ce nombre de secondes dans le décompte (l'avertissement ne sera pas affiché si ce champ est laissé vide) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display a chart in the statistics? | Afficher le graphique dans les statistiques ? | 詳細 | |
|
Display a chart in the statistics? Afficher le graphique dans les statistiques ? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display as bar chart | Afficher avec des barres | 詳細 | |
|
Display as bar chart Afficher avec des barres この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display as pie chart | Afficher avec des camemberts | 詳細 | |
|
Display as pie chart Afficher avec des camemberts この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display attribute warnings: | Afficher les avertissements : | 詳細 | |
|
Display attribute warnings: Afficher les avertissements : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display chart | Afficher le graphique | 詳細 | |
|
Display chart Afficher le graphique この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display chart: | Charte graphique : | 詳細 | |
|
Display chart: Charte graphique : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display columns | Afficher les colonnes | 詳細 | |
|
Display columns Afficher les colonnes この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display dropdown boxes | Afficher des listes déroulantes | 詳細 | |
|
Display dropdown boxes Afficher des listes déroulantes この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Display logo: | Afficher le logo : | 詳細 | |
|
Display logo: Afficher le logo : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート