| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You don't have the permission to activate participants. | Vous n’avez pas la permission d’activer les participants. | 詳細 | |
|
You don't have the permission to activate participants. Vous n’avez pas la permission d’activer les participants. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Vous n’avez pas l’autorisation de restaurer les paramètres à leurs valeurs par défaut | 詳細 | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Vous n’avez pas l’autorisation de restaurer les paramètres à leurs valeurs par défaut この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You don't have two-factor authentication (2FA) activated. | 詳細 | ||
|
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You don't need an update key. | Vous n’avez pas besoin d'une nouvelle clé. | 詳細 | |
|
You don't need an update key. Vous n’avez pas besoin d'une nouvelle clé. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Vous avez {TOTAL} points sur un total de 3 possibles. | 詳細 | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Vous avez {TOTAL} points sur un total de 3 possibles. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have already been removed from the central participants list for this site. | Vous avez déjà été retiré de la liste des participants pour ce site. | 詳細 | |
|
You have already been removed from the central participants list for this site. Vous avez déjà été retiré de la liste des participants pour ce site. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have already been removed from this survey. | Vous avez déjà été désinscrit(e) de ce questionnaire. | 詳細 | |
|
You have already been removed from this survey. Vous avez déjà été désinscrit(e) de ce questionnaire. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have already completed this survey. | Vous avez déjà complété ce questionnaire. | 詳細 | |
|
You have already completed this survey. Vous avez déjà complété ce questionnaire. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: | Il y a une erreur au sein de votre installation de LimeSurvey. Voir : | 詳細 | |
|
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: Il y a une erreur au sein de votre installation de LimeSurvey. Voir : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been added back to the central participants list for this site. | 詳細 | ||
|
You have been added back to the central participants list for this site. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Votre adresse de courriel a déjà été supprimée de ce questionnaire. | 詳細 | |
|
You have been already removed from this survey. Votre adresse de courriel a déjà été supprimée de ce questionnaire. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been removed from the central participants list for this site. | Vous avez été ôté de la liste principale des participants pour ce site. | 詳細 | |
|
You have been removed from the central participants list for this site. Vous avez été ôté de la liste principale des participants pour ce site. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been successfully added back to this survey. | Vous avez été ajouté à ce questionnaire. | 詳細 | |
|
You have been successfully added back to this survey. Vous avez été ajouté à ce questionnaire. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been successfully removed from this survey. | Votre adresse de courriel a été supprimée des relances pour ce questionnaire. | 詳細 | |
|
You have been successfully removed from this survey. Votre adresse de courriel a été supprimée des relances pour ce questionnaire. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have completed %s%% of this survey | Vous avez complété %s%% de ce questionnaire. | 詳細 | |
|
You have completed %s%% of this survey Vous avez complété %s%% de ce questionnaire. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート