| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You don't have the permission to activate participants. | No tiene permiso para activar participantes. | 詳細 | |
|
You don't have the permission to activate participants. No tiene permiso para activar participantes. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | Usted no tiene los permisos para restaurar la configuración predeterminada | 詳細 | |
|
You don't have the right to restore the settings to default Usted no tiene los permisos para restaurar la configuración predeterminada この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You don't have two-factor authentication (2FA) activated. | Usted no tiene activada la autenticación en dos pasos (2FA). | 詳細 | |
|
You don't have two-factor authentication (2FA) activated. Usted no tiene activada la autenticación en dos pasos (2FA). この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You don't need an update key. | Usted no necesita una clave para la actualización. | 詳細 | |
|
You don't need an update key. Usted no necesita una clave para la actualización. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You got {TOTAL} points out of 3 possible points. | Obtuvo {TOTAL} puntos de un total de 3 posibles. | 詳細 | |
|
You got {TOTAL} points out of 3 possible points. Obtuvo {TOTAL} puntos de un total de 3 posibles. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have already been removed from the central participants list for this site. | Usted ya ha sido eliminado de la lista central de participantes de este sitio. | 詳細 | |
|
You have already been removed from the central participants list for this site. Usted ya ha sido eliminado de la lista central de participantes de este sitio. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have already been removed from this survey. | Usted ha sido ya borrado de esta encuesta. | 詳細 | |
|
You have already been removed from this survey. Usted ha sido ya borrado de esta encuesta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have already completed this survey. | Ya ha completado esta encuesta. | 詳細 | |
|
You have already completed this survey. Ya ha completado esta encuesta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: | Hay un error en la instalación local de LimeSurvey. Vea: | 詳細 | |
|
You have an error inside your local installation of LimeSurvey. See: Hay un error en la instalación local de LimeSurvey. Vea: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been added back to the central participants list for this site. | Se le ha vuelto a añadir a la lista central de participantes de este sitio. | 詳細 | |
|
You have been added back to the central participants list for this site. Se le ha vuelto a añadir a la lista central de participantes de este sitio. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been already removed from this survey. | Ha sido previamente eliminado de esta encuesta. | 詳細 | |
|
You have been already removed from this survey. Ha sido previamente eliminado de esta encuesta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been removed from the central participants list for this site. | Se le ha eliminado de la lista central de participantes de este sitio. | 詳細 | |
|
You have been removed from the central participants list for this site. Se le ha eliminado de la lista central de participantes de este sitio. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been successfully added back to this survey. | Ha sido añadido de nuevo a esta encuesta satisfactoriamente. | 詳細 | |
|
You have been successfully added back to this survey. Ha sido añadido de nuevo a esta encuesta satisfactoriamente. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have been successfully removed from this survey. | Ha sido eliminado satisfactoriamente de esta encuesta. | 詳細 | |
|
You have been successfully removed from this survey. Ha sido eliminado satisfactoriamente de esta encuesta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have completed %s%% of this survey | Ha completado el %s%% de esta encuesta | 詳細 | |
|
You have completed %s%% of this survey Ha completado el %s%% de esta encuesta この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート