| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins | Berechtigung zum Ansehen, Ändern der systemweiten Einstellungen und Plugins sowie Löschen und Importieren von Plugins | 詳細 | |
|
Permission to view and update global settings & plugins and to delete and import plugins Berechtigung zum Ansehen, Ändern der systemweiten Einstellungen und Plugins sowie Löschen und Importieren von Plugins この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to view statistics | Rechte um Statistiken zu sehen | 詳細 | |
|
Permission to view statistics Rechte um Statistiken zu sehen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to view/update the survey settings including survey participants table creation | Berechtigung zum Anzeigen / Aktualisieren der Umfrageeinstellungen einschließlich der Erstellung von Umfrageteilnehmertabellen | 詳細 | |
|
Permission to view/update the survey settings including survey participants table creation Berechtigung zum Anzeigen / Aktualisieren der Umfrageeinstellungen einschließlich der Erstellung von Umfrageteilnehmertabellen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to view/update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message | Recht zum Lesen/Ändern der Text-Elemente: Umfragetitel, Beschreibung, Willkommenstext, Endnachricht etc. | 詳細 | |
|
Permission to view/update the survey text elements, e.g. survey title, survey description, welcome and end message Recht zum Lesen/Ändern der Text-Elemente: Umfragetitel, Beschreibung, Willkommenstext, Endnachricht etc. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission? | Berechtigung? | 詳細 | |
|
Permission? Berechtigung? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permissions were successfully updated. | Die Berechtigungen wurden erfolgreich geändert. | 詳細 | |
|
Permissions were successfully updated. Die Berechtigungen wurden erfolgreich geändert. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Persian | Persisch | 詳細 | |
|
Persian Persisch この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Pie chart | Tortendiagramm | 詳細 | |
|
Pie chart Tortendiagramm この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order | Platziere Fragen in eine spezifische virtuelle Fragengruppe; alle Fragen innerhalb dieser Grupper erscheinen in zufälliger Reihenfolge. | 詳細 | |
|
Place questions into a specified randomization group, all questions included in the specified group will appear in a random order Platziere Fragen in eine spezifische virtuelle Fragengruppe; alle Fragen innerhalb dieser Grupper erscheinen in zufälliger Reihenfolge. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Placeholder answer | Platzhalterantwort | 詳細 | |
|
Placeholder answer Platzhalterantwort この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Placeholder fields | Platzhalterfelder | 詳細 | |
|
Placeholder fields Platzhalterfelder この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please %s check your settings %s. | Bitte %süberprüfen Sie Ihre Einstellungen%s. | 詳細 | |
|
Please %s check your settings %s. Bitte %süberprüfen Sie Ihre Einstellungen%s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please <a href="%s">log in</a>. | Bitte <a href="%s">melden Sie sich an</a>. | 詳細 | |
|
Please <a href="%s">log in</a>. Bitte <a href="%s">melden Sie sich an</a>. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please activate it now. | Bitte aktivieren Sie diese jetzt. | 詳細 | |
|
Please activate it now. Bitte aktivieren Sie diese jetzt. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please add at least two answer options to proceed. | Bitte fügen Sie mindestens zwei Antwortoptionen hinzu, um fortzufahren. | 詳細 | |
|
Please add at least two answer options to proceed. Bitte fügen Sie mindestens zwei Antwortoptionen hinzu, um fortzufahren. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート