| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Restore options | 復元オプション | 詳細 | |
|
Restore options 復元オプション この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You don't have the permission to activate participants. | 参加者を有効にする権限をもっていません。 | 詳細 | |
|
You don't have the permission to activate participants. 参加者を有効にする権限をもっていません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total surveys completed | アンケート完了数 | 詳細 | |
|
Total surveys completed アンケート完了数 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total opted out | 参加を拒否した数 | 詳細 | |
|
Total opted out 参加を拒否した数 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total invitations sent | 案内メール送付数 | 詳細 | |
|
Total invitations sent 案内メール送付数 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Reminder count: | 催促メールカウント： | 詳細 | |
|
Reminder count: 催促メールカウント： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email status: | メールステータス： | 詳細 | |
|
Email status: メールステータス： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send email invitation | 案内メールを送付 | 詳細 | |
|
Send email invitation 案内メールを送付 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send Reminders | 催促メールを送付 | 詳細 | |
|
Send Reminders 催促メールを送付 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Max reminders: | 最大催促メール： | 詳細 | |
|
Max reminders: 最大催促メール： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Min days between reminders: | 催促メールの最小間隔（日）： | 詳細 | |
|
Min days between reminders: 催促メールの最小間隔（日）： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Reminder Email: | 催促メールアドレス： | 詳細 | |
|
Reminder Email: 催促メールアドレス： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send email reminder | 催促メールを送付 | 詳細 | |
|
Send email reminder 催促メールを送付 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Add fields | フィールド追加 | 詳細 | |
|
Add fields フィールド追加 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Number of attribute fields to add: | 属性フィールドの番号を追加する： | 詳細 | |
|
Number of attribute fields to add: 属性フィールドの番号を追加する： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート