GlotPress

GateOne の翻訳: Japanese

1 2 3 4 5 6 27
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Error: Terminal {term} does not exist at the current location ({location}) 詳細

Error: Terminal {term} does not exist at the current location ({location})

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:1312
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Incoming terminal from location: %s 詳細

Incoming terminal from location: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:1363
原文の優先度:
normal
追加リンク:
WebSocket closed (%s) 詳細

WebSocket closed (%s)

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:1602
原文の優先度:
normal
追加リンク:
KeyError in refresh_screen: %s 詳細

KeyError in refresh_screen: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:1656
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Invalid terminal number given to full_refresh(): %s 詳細

Invalid terminal number given to full_refresh(): %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:1664
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Got exception trying to write_chars() to terminal %sterm 詳細

Got exception trying to write_chars() to terminal %sterm

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:1766
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Got exception trying to execute plugin's optional ESC sequence handler... 詳細

Got exception trying to execute plugin's optional ESC sequence handler...

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:1808
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Could not load bell: %s 詳細

Could not load bell: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:1824
原文の優先度:
normal
追加リンク:
send_css is false; will not send JavaScript. 詳細

send_css is false; will not send JavaScript.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:1861
  • gateone/core/server.py:2534
原文の優先度:
normal
追加リンク:
{upn} updated sharing permissions on terminal {term} ({title})) 詳細

{upn} updated sharing permissions on terminal {term} ({title}))

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:2041
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Share ID '%s' is already in use 詳細

Share ID '%s' is already in use

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:2170
原文の優先度:
normal
追加リンク:
{upn} changed share ID of terminal {term} from '{old}'' to '{new}' 詳細

{upn} changed share ID of terminal {term} from '{old}'' to '{new}'

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:2183
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Error: Invalid share ID. 詳細

Error: Invalid share ID.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:2203
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No terminal associated with the given share_id. 詳細

No terminal associated with the given share_id.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:2241
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Invalid share_id. 詳細

Invalid share_id.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/applications/terminal/app_terminal.py:2352
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 2 3 4 5 6 27
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート