| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| To test your template, go to campaigns and send a test campaign using the template. | テンプレートをテストするには、キャンペーンに移動しテンプレートを使用してテストキャンペーンを送信します。 | 詳細 | |
|
To test your template, go to campaigns and send a test campaign using the template. テンプレートをテストするには、キャンペーンに移動しテンプレートを使用してテストキャンペーンを送信します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| List of Templates | テンプレートのリスト | 詳細 | |
|
List of Templates テンプレートのリスト この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Title of this template | このテンプレートのタイトル | 詳細 | |
|
Title of this template このテンプレートのタイトル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Content of the template. | テンプレートの内容 | 詳細 | |
|
Content of the template. テンプレートの内容 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The content should at least have <b>[CONTENT]</b> somewhere. | 内容には少なくとも<b>[内容]</b>が必要です。 | 詳細 | |
|
The content should at least have <b>[CONTENT]</b> somewhere. 内容には少なくとも<b>[内容]</b>が必要です。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can upload a template file or paste the text in the box below | 下のボックスにテンプレートファイルをアップロードするか、テキストを貼り付けることができます | 詳細 | |
|
You can upload a template file or paste the text in the box below 下のボックスにテンプレートファイルをアップロードするか、テキストを貼り付けることができます この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Template file. | テンプレートファイル | 詳細 | |
|
Template file. テンプレートファイル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Check that all links have a full URL | 全てのリンクが完全なURLであることを確認する | 詳細 | |
|
Check that all links have a full URL 全てのリンクが完全なURLであることを確認する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Check that all images have a full URL | 全ての画像が完全なURLであることを確認する | 詳細 | |
|
Check that all images have a full URL 全ての画像が完全なURLであることを確認する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Check that all external images exist | 全ての外部画像が存在することを確認する | 詳細 | |
|
Check that all external images exist 全ての外部画像が存在することを確認する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Save Changes | 変更内容を保存 | 詳細 | |
|
Save Changes 変更内容を保存 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send test message | テストメッセージを送信 | 詳細 | |
|
Send test message テストメッセージを送信 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| to email addresses | メールアドレスへ | 詳細 | |
|
to email addresses メールアドレスへ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (comma separate addresses - all must be existing subscribers) | (複数のアドレスはカンマで区切ります。全て既存の購読者でなければなりません) | 詳細 | |
|
(comma separate addresses - all must be existing subscribers) (複数のアドレスはカンマで区切ります。全て既存の購読者でなければなりません) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send Test | テストを送信 | 詳細 | |
|
Send Test テストを送信 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート