| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| When did sending of this message start | このメッセージの送信がいつ開始したか | 詳細 | |
|
When did sending of this message start このメッセージの送信がいつ開始したか この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| if used as a RSS template, what frequency | RSSのテンプレートとして使用した場合、どのような頻度か | 詳細 | |
|
if used as a RSS template, what frequency RSSのテンプレートとして使用した場合、どのような頻度か この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Admin who is owner | 所有者である管理者 | 詳細 | |
|
Admin who is owner 所有者である管理者 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Name of field | フィールド名 | 詳細 | |
|
Name of field フィールド名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Message ID | メッセージID | 詳細 | |
|
Message ID メッセージID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Data | データ | 詳細 | |
|
Data データ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| When added to blacklist | ブラックリストに追加された時 | 詳細 | |
|
When added to blacklist ブラックリストに追加された時 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Name of Dataitem | データ項目名に追加された時 | 詳細 | |
|
Name of Dataitem データ項目名に追加された時 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Attachment ID | 添付ファイルID | 詳細 | |
|
Attachment ID 添付ファイルID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The original location on the uploader machine | アップローダマシンの元の場所 | 詳細 | |
|
The original location on the uploader machine アップローダマシンの元の場所 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The type of attachment | 添付ファイルの種類 | 詳細 | |
|
The type of attachment 添付ファイルの種類 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Size of the file | ファイルのサイズ | 詳細 | |
|
Size of the file ファイルのサイズ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| subscriber ID | 購読者ID | 詳細 | |
|
subscriber ID 購読者ID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| When viewed | 閲覧時 | 詳細 | |
|
When viewed 閲覧時 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Status of message | メッセージの状態 | 詳細 | |
|
Status of message メッセージの状態 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート