| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| active | アクティブ | 詳細 | |
|
active アクティブ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| not active | アクティブではない | 詳細 | |
|
not active アクティブではない この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| view | 見る | 詳細 | |
|
view 見る この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Add a new subscribe page | 新しい購読ページを追加する | 詳細 | |
|
Add a new subscribe page 新しい購読ページを追加する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| default login is | デフォルトのログインは | 詳細 | |
|
default login is デフォルトのログインは この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| with password | パスワード付き | 詳細 | |
|
with password パスワード付き この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| In order to login, you need to enable cookies in your browser | ログインするには、ブラウザでCookieを有効にする必要があります | 詳細 | |
|
In order to login, you need to enable cookies in your browser ログインするには、ブラウザでCookieを有効にする必要があります この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Forgot password | パスワードを忘れましたか？ | 詳細 | |
|
Forgot password パスワードを忘れましたか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enter your email address | メールアドレスを入力してください | 詳細 | |
|
Enter your email address メールアドレスを入力してください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Send password | 送信する | 詳細 | |
|
Send password 送信する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your password was changed succesfully | パスワードが正常に変更されました | 詳細 | |
|
Your password was changed succesfully パスワードが正常に変更されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The passwords you entered are not the same. | 入力したパスワードは同じではありません。 | 詳細 | |
|
The passwords you entered are not the same. 入力したパスワードは同じではありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You have requested a password update | あなたはパスワードの更新を要求しました | 詳細 | |
|
You have requested a password update あなたはパスワードの更新を要求しました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Confirm password | パスワードを認証する | 詳細 | |
|
Confirm password パスワードを認証する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Unknown token or time expired (More than 24 hrs. passed since the notification email was sent) | 不明なトークンまたは期限が切れています(通知メールを送信してから24時間以上経過しています) | 詳細 | |
|
Unknown token or time expired (More than 24 hrs. passed since the notification email was sent) 不明なトークンまたは期限が切れています(通知メールを送信してから24時間以上経過しています) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート