| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Continue setup | セットアップを続行する | 詳細 | |
|
Continue setup セットアップを続行する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Blacklisted by | ブラックリストに登録 | 詳細 | |
|
Blacklisted by ブラックリストに登録 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All done, %d emails processed<br/>%d emails blacklisted<br/>%d emails deleted<br/>%d emails not found | 全て完了、%d件のメールが処理されました<br/>%d件のメールがブラックリストに登録されました<br/>%d件のメールが削除されました<br/>%d件のメールが見つかりません | 詳細 | |
|
All done, %d emails processed<br/>%d emails blacklisted<br/>%d emails deleted<br/>%d emails not found 全て完了、%d件のメールが処理されました<br/>%d件のメールがブラックリストに登録されました<br/>%d件のメールが削除されました<br/>%d件のメールが見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %d subscribers could not be deleted, because they have already received campaigns | 既にキャンペーンを受信しているため、%d件の購読者を削除できませんでした | 詳細 | |
|
%d subscribers could not be deleted, because they have already received campaigns 既にキャンペーンを受信しているため、%d件の購読者を削除できませんでした この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Remove more | もっと削除する | 詳細 | |
|
Remove more もっと削除する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Mass remove email addresses | 一括削除メールアドレス | 詳細 | |
|
Mass remove email addresses 一括削除メールアドレス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Check to also add the emails to the blacklist | ブラックリストにメールを追加する場合もチェックしてください | 詳細 | |
|
Check to also add the emails to the blacklist ブラックリストにメールを追加する場合もチェックしてください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Paste the emails to remove in this box, and click continue | このボックスに削除するメールを貼り付けて"続ける"をクリックします | 詳細 | |
|
Paste the emails to remove in this box, and click continue このボックスに削除するメールを貼り付けて"続ける"をクリックします この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| ↵ -------------------------------------------------------------------------------- ↵ This is a notification of a possible spam attack to your phplist subscribe page.↵ The data submitted has been copied below, so you can check whether this was actually the case.↵ The submitted data has been converted into non-html characters, for security reasons.↵ If you want to stop receiving this message, set ↵ ↵ define("NOTIFY_SPAM",0); ↵ ↵ in your phplist config file. ↵ ↵ This subscriber has NOT been added to the database. ↵ If there is an error, you will need to add them manually.↵ -------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------- これは、あなたのphplist購読ページへのスパム攻撃の可能性があることの通知です。 提出されたデータは下にコピーされていますので、実際にそれがこのケースかどうか確認できます。 セキュリティ上の理由から、送信されたデータは非HTML文字に変換されています。 このメッセージの受信を停止するには、 define ("NOTIFY_SPAM"0); あなたのphplist設定ファイルで。 この購読者はデータベースに追加されていません。 エラーがある場合は、手動で追加する必要があります。 -------------------------------------------------------------------------------- | 詳細 | |
|
↵ -------------------------------------------------------------------------------- ↵ This is a notification of a possible spam attack to your phplist subscribe page.↵ The data submitted has been copied below, so you can check whether this was actually the case.↵ The submitted data has been converted into non-html characters, for security reasons.↵ If you want to stop receiving this message, set ↵ ↵ define("NOTIFY_SPAM",0); ↵ ↵ in your phplist config file. ↵ ↵ This subscriber has NOT been added to the database. ↵ If there is an error, you will need to add them manually.↵ -------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------- これは、あなたのphplist購読ページへのスパム攻撃の可能性があることの通知です。 提出されたデータは下にコピーされていますので、実際にそれがこのケースかどうか確認できます。 セキュリティ上の理由から、送信されたデータは非HTML文字に変換されています。 このメッセージの受信を停止するには、 define ("NOTIFY_SPAM"0); あなたのphplist設定ファイルで。 この購読者はデータベースに追加されていません。 エラーがある場合は、手動で追加する必要があります。 -------------------------------------------------------------------------------- この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| phplist Spam blocked | phplistスパムはブロックされました | 詳細 | |
|
phplist Spam blocked phplistスパムはブロックされました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email is blacklisted, so request for confirmation has been sent. | メールがブラックリストに載っているため、確認のリクエストが送信されました。 | 詳細 | |
|
Email is blacklisted, so request for confirmation has been sent. メールがブラックリストに載っているため、確認のリクエストが送信されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| If user confirms subscription, they will be removed from the blacklist. | ユーザーが定期購読を確認すると、ブラックリストから削除されます。 | 詳細 | |
|
If user confirms subscription, they will be removed from the blacklist. ユーザーが定期購読を確認すると、ブラックリストから削除されます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Choose a message | メッセージを選択 | 詳細 | |
|
Choose a message メッセージを選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| message | メッセージ | 詳細 | |
|
message メッセージ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| subject | タイトル | 詳細 | |
|
subject タイトル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート