| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Date Stamp? | 回答に日付をスタンプしますか？ | 詳細 | |
|
Date Stamp? 回答に日付をスタンプしますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will not be date stamped. | 回答に日付をスタンプしません。 | 詳細 | |
|
Responses will not be date stamped. 回答に日付をスタンプしません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Cannot be changed | 変更できません。 | 詳細 | |
|
Cannot be changed 変更できません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Save IP Address? | IPアドレスを保存しますか？ | 詳細 | |
|
Save IP Address? IPアドレスを保存しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will not have the IP address logged. | IPアドレスを保存しません。 | 詳細 | |
|
Responses will not have the IP address logged. IPアドレスを保存しません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will have the IP address logged | IPアドレスを保存します。 | 詳細 | |
|
Responses will have the IP address logged IPアドレスを保存します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will not have their referring URL logged. | リンク元URLを保存しません。 | 詳細 | |
|
Responses will not have their referring URL logged. リンク元URLを保存しません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses will have their referring URL logged. | リンク元URLを保存します。 | 詳細 | |
|
Responses will have their referring URL logged. リンク元URLを保存します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Timings will not be saved. | 回答のタイミングを保存しません。 | 詳細 | |
|
Timings will not be saved. 回答のタイミングを保存しません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Timings will be saved. | 回答のタイミングが保存されます。 | 詳細 | |
|
Timings will be saved. 回答のタイミングが保存されます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Enable assessment mode? | 評価モードを有効化？ | 詳細 | |
|
Enable assessment mode? 評価モードを有効化？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Participant may save and resume later? | 参加者は、回答を保存し再開できるようにしますか？ | 詳細 | |
|
Participant may save and resume later? 参加者は、回答を保存し再開できるようにしますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Google Analytics API key for this survey? | このアンケートのGoogleアナリティクスAPIキー | 詳細 | |
|
Google Analytics API key for this survey? このアンケートのGoogleアナリティクスAPIキー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Google Analytics style for this survey? | このアンケートのGoogleアナリティクススタイル | 詳細 | |
|
Google Analytics style for this survey? このアンケートのGoogleアナリティクススタイル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Do not use Google Analytics | Googleアナリティクスを使用しない | 詳細 | |
|
Do not use Google Analytics Googleアナリティクスを使用しない この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート