GlotPress

LS_UNISYS の翻訳: Japanese

1 58 59 60 61 62 221
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Completion state 完了状態 詳細

Completion state

完了状態

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:74
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Convert spaces in question text to underscores 質問テキストの下線をスペースに変換します 詳細

Convert spaces in question text to underscores

質問テキストの下線をスペースに変換します

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:101
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Convert Y to Yを次の文字に変換 詳細

Convert Y to

Yを次の文字に変換

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:124
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Convert N to Nを次の文字に変換 詳細

Convert N to

Nを次の文字に変換

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:128
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Format フォーマット 詳細

Format

フォーマット

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:15
  • application/views/admin/survey/subview/tabPresentation_view.php:138
原文の優先度:
normal
追加リンク:
(Iconv Library not installed) (Iconvライブラリがインストールされていません) 詳細

(Iconv Library not installed)

(Iconvライブラリがインストールされていません)

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:200
原文の優先度:
normal
追加リンク:
PDF PDF 詳細

PDF

PDF

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:209
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Column control 列の制御 詳細

Column control

列の制御

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:139
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Help ヘルプ 詳細

Help

ヘルプ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:150
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:156
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Choose token fields トークンのフィールドを選択 詳細

Choose token fields

トークンのフィールドを選択

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:155
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your survey can export associated token data with each response. Select any additional fields you would like to export. アンケートから各回答に関連づけられたトークンを出力することができます。追加して出力するフィールドを選択してください。 詳細

Your survey can export associated token data with each response. Select any additional fields you would like to export.

アンケートから各回答に関連づけられたトークンを出力することができます。追加して出力するフィールドを選択してください。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:156
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Export data データを出力 詳細

Export data

データを出力

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/exportresults_view.php:170
  • application/views/admin/export/spss_view.php:21
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Data selection: 選択データ: 詳細

Data selection:

選択データ:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/spss_view.php:6
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Step 1: ステップ 1: 詳細

Step 1:

ステップ 1:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/spss_view.php:20
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Step 2: ステップ 2 詳細

Step 2:

ステップ 2

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:34 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/export/spss_view.php:21
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 58 59 60 61 62 221
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート