| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Passwords do not match! | パスワードが一致しません。 | 詳細 | |
|
Passwords do not match! パスワードが一致しません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Assessments | 評価 | 詳細 | |
|
Assessments 評価 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to create/view/update/delete assessments rules for a survey | アンケートの評価設定を作成、表示、アップデート、削除する権限 | 詳細 | |
|
Permission to create/view/update/delete assessments rules for a survey アンケートの評価設定を作成、表示、アップデート、削除する権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Quotas | クォータ（参加数定員） | 詳細 | |
|
Quotas クォータ（参加数定員） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to create/view/update/delete quota rules for a survey | アンケートのクォータ設定を作成、表示、アップデート、削除する権限 | 詳細 | |
|
Permission to create/view/update/delete quota rules for a survey アンケートのクォータ設定を作成、表示、アップデート、削除する権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Responses | 回答 | 詳細 | |
|
Responses 回答 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to create(data entry)/view/update/delete/import/export responses | 回答を作成、表示、アップデート、削除、インポート、エクスポートする権限 | 詳細 | |
|
Permission to create(data entry)/view/update/delete/import/export responses 回答を作成、表示、アップデート、削除、インポート、エクスポートする権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to view statistics | 統計を表示 | 詳細 | |
|
Permission to view statistics 統計を表示 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey deletion | 質問削除 | 詳細 | |
|
Survey deletion 質問削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to delete a survey | アンケート削除の権限 | 詳細 | |
|
Permission to delete a survey アンケート削除の権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey activation | アンケート実行 | 詳細 | |
|
Survey activation アンケート実行 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to activate/deactivate a survey | アンケートの有効化/無効化の権限 | 詳細 | |
|
Permission to activate/deactivate a survey アンケートの有効化/無効化の権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey content | アンケート内容 | 詳細 | |
|
Survey content アンケート内容 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Permission to create/view/update/delete/import/export the questions, groups, answers & conditions of a survey | アンケートの質問、グループ、回答、条件を作成、表示、アップデート、削除、インポート、エクスポートする権限 | 詳細 | |
|
Permission to create/view/update/delete/import/export the questions, groups, answers & conditions of a survey アンケートの質問、グループ、回答、条件を作成、表示、アップデート、削除、インポート、エクスポートする権限 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey security | アンケートのセキュリティ | 詳細 | |
|
Survey security アンケートのセキュリティ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート