GlotPress

LS_UNISYS の翻訳: Japanese

1 150 151 152 153 154 221
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Are you sure you want to delete this entry? 本当にこのエントリーを削除しますか? 詳細

Are you sure you want to delete this entry?

本当にこのエントリーを削除しますか?

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:115
  • application/controllers/admin/tokens.php:457
  • application/views/admin/assessments_view.php:32
  • application/views/admin/responses/browseidheader_view.php:21
  • application/views/admin/saved/savedlist_view.php:29
  • application/views/admin/user/editusers.php:25
  • application/views/admin/user/editusers.php:86
  • application/views/admin/usergroup/usergroupbar_view.php:39
  • application/views/admin/usergroup/viewUserGroup_view.php:48
原文の優先度:
normal
追加リンク:
User ユーザ 詳細

User

ユーザ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:179
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Please select a user first 最初にユーザーを選択してください。 詳細

Please select a user first

最初にユーザーを選択してください。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:182
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Add user group ユーザグループを追加 詳細

Add user group

ユーザグループを追加

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:190
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:224
  • application/views/admin/usergroup/addUserGroup_view.php:1
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Please select a user group first 最初にユーザグループを選択してください。 詳細

Please select a user group first

最初にユーザグループを選択してください。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:190
原文の優先度:
normal
追加リンク:
User group added. ユーザーグループが追加されました。 詳細

User group added.

ユーザーグループが追加されました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:246
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Set Survey Rights 調査権を設定 詳細

Set Survey Rights

調査権を設定

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:250
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Failed to add user group. ユーザーグループの追加に失敗しました。 詳細

Failed to add user group.

ユーザーグループの追加に失敗しました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:258
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:265
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Failed to add user. ユーザが追加できませんでした。 詳細

Failed to add user.

ユーザが追加できませんでした。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:271
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:335
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:342
  • application/controllers/admin/usergroups.php:369
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No Username selected. ユーザ名が選択されていません。 詳細

No Username selected.

ユーザ名が選択されていません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:272
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:343
原文の優先度:
normal
追加リンク:
User added. ユーザが追加されました。 詳細

User added.

ユーザが追加されました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:324
  • application/controllers/admin/usergroups.php:365
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Set survey permissions アンケート管理権限を付与する 詳細

Set survey permissions

アンケート管理権限を付与する

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:327
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Username already exists. そのユーザ名はすでに存在しています。 詳細

Username already exists.

そのユーザ名はすでに存在しています。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:336
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Edit survey permissions for user %s ユーザ %s のアンケート管理権限を変更 詳細

Edit survey permissions for user %s

ユーザ %s のアンケート管理権限を変更

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:408
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Edit survey permissions for group %s グループ %s のアンケート管理権限を変更 詳細

Edit survey permissions for group %s

グループ %s のアンケート管理権限を変更

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-07 08:30:38 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveypermission.php:414
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 150 151 152 153 154 221
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート