| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Changes cannot be saved to a standard template. | 標準テンプレートに変更を保存することはできません。 | 詳細 | |
|
Changes cannot be saved to a standard template. 標準テンプレートに変更を保存することはできません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can't save changes because the template directory is not writable. | テンプレートディレクトリの書込み権限がないため、変更を保存できませんでした。 | 詳細 | |
|
You can't save changes because the template directory is not writable. テンプレートディレクトリの書込み権限がないため、変更を保存できませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Other files: | 他のファイル： | 詳細 | |
|
Other files: 他のファイル： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| CSS & Javascript files: | CSSとJavascriptファイル： | 詳細 | |
|
CSS & Javascript files: CSSとJavascriptファイル： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Are you sure you want to delete this file? | ファイルを削除しますか？ | 詳細 | |
|
Are you sure you want to delete this file? ファイルを削除しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload a file: | ファイルをアップロード： | 詳細 | |
|
Upload a file: ファイルをアップロード： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Upload | アップロード | 詳細 | |
|
Upload アップロード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Preview: | プレビュー： | 詳細 | |
|
Preview: プレビュー： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview templates. | テンプレートをプレビューする為に、フォルダ %s のディレクトリ権限を変更してください | 詳細 | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview templates. テンプレートをプレビューする為に、フォルダ %s のディレクトリ権限を変更してください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Delete the selected entries | 選択されたエントリーを削除 | 詳細 | |
|
Delete the selected entries 選択されたエントリーを削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Are you sure you want to delete the selected entries? | 本当に、選択されたエントリーを削除しますか？ | 詳細 | |
|
Are you sure you want to delete the selected entries? 本当に、選択されたエントリーを削除しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Add token entry | トークンエントリを追加 | 詳細 | |
|
Add token entry トークンエントリを追加 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New token was added. | 新規トークンが追加されました。 | 詳細 | |
|
New token was added. 新規トークンが追加されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Add another token entry | 他のトークンエントリを追加 | 詳細 | |
|
Add another token entry 他のトークンエントリを追加 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Add new token entry | 新規トークンエントリを追加 | 詳細 | |
|
Add new token entry 新規トークンエントリを追加 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート