| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| %s records in CSV | CSVに %s レコードありました | 詳細 | |
|
%s records in CSV CSVに %s レコードありました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records met minimum requirements | %s レコードが最小限の要件を満たしています | 詳細 | |
|
%s records met minimum requirements %s レコードが最小限の要件を満たしています この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s 個の記録が重複していますが、属性を更新しました | 詳細 | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s 個の記録が重複していますが、属性を更新しました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records where the number of fields does not match | フィールド数があわないレコードが %s 件あります | 詳細 | |
|
%s records where the number of fields does not match フィールド数があわないレコードが %s 件あります この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records with allowed invalid email | %s 件の許可済みの無効なメールアドレス | 詳細 | |
|
%s records with allowed invalid email %s 件の許可済みの無効なメールアドレス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records with invalid email address removed | %s のレコードの無効なメールアドレスを削除 | 詳細 | |
|
%s records with invalid email address removed %s のレコードの無効なメールアドレスを削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records with other errors | その他のエラーのあるレコードが %s 件あります | 詳細 | |
|
%s records with other errors その他のエラーのあるレコードが %s 件あります この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s records with other invalid information | 警告：他の無効な情報が %s 行あります。 | 詳細 | |
|
%s records with other invalid information 警告：他の無効な情報が %s 行あります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s response lines in your file. | ファイルに %s 行の回答データがありました。 | 詳細 | |
|
%s response lines in your file. ファイルに %s 行の回答データがありました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s responses already exist. | %s 個の回答がすでに存在します。 | 詳細 | |
|
%s responses already exist. %s 個の回答がすでに存在します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s 個の回答は、挿入・更新できませんでした。 | 詳細 | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s 個の回答は、挿入・更新できませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s responses were inserted. | %s 件の回答を挿入しました。 | 詳細 | |
|
%s responses were inserted. %s 件の回答を挿入しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s responses were updated. | %s 個の回答を更新しました。 | 詳細 | |
|
%s responses were updated. %s 個の回答を更新しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s rows per page | 1ページあたり %s 行 | 詳細 | |
|
%s rows per page 1ページあたり %s 行 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| %s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. | %s 件の未読メッセージをスキャンし、%s 件をシステムがバウンスとマークしました。 | 詳細 | |
|
%s unread messages were scanned out of which %s were marked as bounce by the system. %s 件の未読メッセージをスキャンし、%s 件をシステムがバウンスとマークしました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート