| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Survey container | アンケートコンテナ | 詳細 | |
|
Survey container アンケートコンテナ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey content | アンケート内容 | 詳細 | |
|
Survey content アンケート内容 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey copy summary | アンケートコピーの概要 | 詳細 | |
|
Survey copy summary アンケートコピーの概要 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be created because it did not have a title | タイトルを設定していないため、アンケートを作成できませんでした。 | 詳細 | |
|
Survey could not be created because it did not have a title タイトルを設定していないため、アンケートを作成できませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be created. | アンケートを作成できませんでした。 | 詳細 | |
|
Survey could not be created. アンケートを作成できませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be updated | アンケートを更新できませんでした | 詳細 | |
|
Survey could not be updated アンケートを更新できませんでした この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey could not be updated, please fix the following error: | アンケートを更新できませんでした。以下のエラーを修正してください : | 詳細 | |
|
Survey could not be updated, please fix the following error: アンケートを更新できませんでした。以下のエラーを修正してください : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey data policy error: | アンケートデータポリシーエラー： | 詳細 | |
|
Survey data policy error: アンケートデータポリシーエラー： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey data policy: | アンケートデータポリシー： | 詳細 | |
|
Survey data policy: アンケートデータポリシー： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey deleted. | アンケートを削除しました。 | 詳細 | |
|
Survey deleted. アンケートを削除しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey description | アンケートの説明 | 詳細 | |
|
Survey description アンケートの説明 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey description has outdated links. | アンケートの説明に古いリンクがあります。 | 詳細 | |
|
Survey description has outdated links. アンケートの説明に古いリンクがあります。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey display mode is set to %s: | アンケートの表示モード設定は %s : | 詳細 | |
|
Survey display mode is set to %s: アンケートの表示モード設定は %s : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey does not pass consistency check | アンケートは整合性チェックを通過していません | 詳細 | |
|
Survey does not pass consistency check アンケートは整合性チェックを通過していません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey expiration date | アンケート受付期間 | 詳細 | |
|
Survey expiration date アンケート受付期間 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート