| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Survey files deleted. | アンケートファイルを削除しました。 | 詳細 | |
|
Survey files deleted. アンケートファイルを削除しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey general settings | アンケート一般設定 | 詳細 | |
|
Survey general settings アンケート一般設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey group ID | アンケートグループID | 詳細 | |
|
Survey group ID アンケートグループID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey group security | アンケートグループのセキュリティー | 詳細 | |
|
Survey group security アンケートグループのセキュリティー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey group: | アンケートグループ： | 詳細 | |
|
Survey group: アンケートグループ： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey groups | アンケートグループ | 詳細 | |
|
Survey groups アンケートグループ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey import summary | アンケートインポートの概要 | 詳細 | |
|
Survey import summary アンケートインポートの概要 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey is activated, you can not move a question to another group. | アンケートが有効なため、質問を別のグループに移動することはできません。 | 詳細 | |
|
Survey is activated, you can not move a question to another group. アンケートが有効なため、質問を別のグループに移動することはできません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey language %s could not be created. | アンケート言語 %s を作成できませんでした。 | 詳細 | |
|
Survey language %s could not be created. アンケート言語 %s を作成できませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey language could not be created. | アンケート用の言語は作成できませんでした。 | 詳細 | |
|
Survey language could not be created. アンケート用の言語は作成できませんでした。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey languages: | アンケートの言語: | 詳細 | |
|
Survey languages: アンケートの言語: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey list | アンケート一覧 | 詳細 | |
|
Survey list アンケート一覧 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey logic file | アンケートロジックファイル | 詳細 | |
|
Survey logic file アンケートロジックファイル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey logic view | アンケートロジックビュー | 詳細 | |
|
Survey logic view アンケートロジックビュー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey menu | アンケートメニュー | 詳細 | |
|
Survey menu アンケートメニュー この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート