GlotPress

LS_CIX の翻訳: Chinese (Hong Kong)

1 5 6 7 8 9 221
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Your email address 詳細

Your email address

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your passwords do not match. 您的密碼不匹配。 詳細

Your passwords do not match.

您的密碼不匹配。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:27 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your database server user name. In most cases "root" will work. 詳細

Your database server user name. In most cases "root" will work.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your database server password. 詳細

Your database server password.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss. 現在您應當導入資料,資料.frame命名為 "data",變數.labels是數據 ("attributes(data)$variable.labels")屬性,就象foreign:read.spss。 詳細

Your data should be imported now, the data.frame is named "data", the variable.labels are attributes of data ("attributes(data)$variable.labels"), like for foreign:read.spss.

現在您應當導入資料,資料.frame命名為 "data",變數.labels是數據 ("attributes(data)$variable.labels")屬性,就象foreign:read.spss。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:27 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your data should be imported now 詳細

Your data should be imported now

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. 您的條件不能被添加!它未包含所基於的問題和/或答案項。請確認您已經選擇一個問題和一個答案項。 詳細

Your condition could not be added! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer.

您的條件不能被添加!它未包含所基於的問題和/或答案項。請確認您已經選擇一個問題和一個答案項。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:27 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning. 您的流覽器報告先前已回答過調查。我們將重置會話以便您能從頭開始。 詳細

Your browser reports that it was used previously to answer this survey. We are resetting the session so that you can start from the beginning.

您的流覽器報告先前已回答過調查。我們將重置會話以便您能從頭開始。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:27 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your answer must be between %s and %s 詳細

Your answer must be between %s and %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your assessment 詳細

Your assessment

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your answer must be at least %s 詳細

Your answer must be at least %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your answer must be at most %s 詳細

Your answer must be at most %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your answer 您的答案 詳細

Your answer

您的答案

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:27 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your answer must be %s 詳細

Your answer must be %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Your Ranking 您的排序 詳細

Your Ranking

您的排序

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2016-07-04 00:15:27 GMT
翻訳者:
nomoto
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 5 6 7 8 9 221
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート