| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This will open the survey as a printable page in new window. | 詳細 | ||
|
This will open the survey as a printable page in new window. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will open the survey in %s as a printable page in new window. | 詳細 | ||
|
This will open the survey in %s as a printable page in new window. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will reload the configuration file of this theme. | 這麼做將會重新載入此佈景主題的配置檔。 | 詳細 | |
|
This will reload the configuration file of this theme. 這麼做將會重新載入此佈景主題的配置檔。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will replace the existing text. Continue? | 這會替換現有的內文。確定要繼續嗎？ | 詳細 | |
|
This will replace the existing text. Continue? 這會替換現有的內文。確定要繼續嗎？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will reset all the specific configurations of this theme. | 這麼做將刪除此佈景主題的所有特定配置。 | 詳細 | |
|
This will reset all the specific configurations of this theme. 這麼做將刪除此佈景主題的所有特定配置。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will update the survey group for all selected surveys. | 詳細 | ||
|
This will update the survey group for all selected surveys. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will update the survey theme for all selected active surveys. | 這會更新所有選擇開啟的問券主題 | 詳細 | |
|
This will update the survey theme for all selected active surveys. 這會更新所有選擇開啟的問券主題 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Those files/directories are not writable: | 無法寫入那些檔案/目錄： | 詳細 | |
|
Those files/directories are not writable: 無法寫入那些檔案/目錄： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Three | 3 | 詳細 | |
|
Three 3 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Tigrinya | 提格利尼亞語 | 詳細 | |
|
Tigrinya 提格利尼亞語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time difference (in hours): | 時差（小時）: | 詳細 | |
|
Time difference (in hours): 時差（小時）: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit | 時間限制 | 詳細 | |
|
Time limit 時間限制 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit action | 時間限制動作 | 詳細 | |
|
Time limit action 時間限制動作 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit countdown message | 倒數計時訊息 | 詳細 | |
|
Time limit countdown message 倒數計時訊息 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit disable next | 時間限制禁用下一頁 | 詳細 | |
|
Time limit disable next 時間限制禁用下一頁 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート