| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. | 無法創建儲存上傳文件的必要資料夾。請檢查 /upload/surveys 資料夾的檔案權限。 | 詳細 | |
|
The required directory for saving the uploaded files couldn't be created. Please check file premissions on the /upload/surveys directory. 無法創建儲存上傳文件的必要資料夾。請檢查 /upload/surveys 資料夾的檔案權限。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The response record %s was updated. | 作答結果紀錄 %s 已更新。 | 詳細 | |
|
The response record %s was updated. 作答結果紀錄 %s 已更新。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The response timings table has been renamed to: %s | 詳細 | ||
|
The response timings table has been renamed to: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The responses table has been renamed to: %s | 詳細 | ||
|
The responses table has been renamed to: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The responses to this survey are no longer available using LimeSurvey. | 該問卷的作答結果不能透過 LimeSurvey 使用。 | 詳細 | |
|
The responses to this survey are no longer available using LimeSurvey. 該問卷的作答結果不能透過 LimeSurvey 使用。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The selected attribute was invalid. | 選擇的屬性不正確。 | 詳細 | |
|
The selected attribute was invalid. 選擇的屬性不正確。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. | 詳細 | ||
|
The server key is not currently set. If you set this plugin as default you will not be able to log in again. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The server tried to call an unknown view! | 伺服器試著叫出未知畫面！ | 詳細 | |
|
The server tried to call an unknown view! 伺服器試著叫出未知畫面！ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The settings tab with the survey menu | 問卷選單的設定分頁 | 詳細 | |
|
The settings tab with the survey menu 問卷選單的設定分頁 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sidebar | 側邊欄 | 詳細 | |
|
The sidebar 側邊欄 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The size of the randomly generated password (min. 8) | 隨機生成的密碼長度（至少8個字元） | 詳細 | |
|
The size of the randomly generated password (min. 8) 隨機生成的密碼長度（至少8個字元） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must be at least %s | 總和至少為 %s | 詳細 | |
|
The sum must be at least %s 總和至少為 %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must be at most %s | 總和最多為 %s | 詳細 | |
|
The sum must be at most %s 總和最多為 %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must be between %s and %s | 總和需在 %s 至 %s 之間 | 詳細 | |
|
The sum must be between %s and %s 總和需在 %s 至 %s 之間 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum must equal %s | 總和必須為 %s | 詳細 | |
|
The sum must equal %s 總和必須為 %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート