| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| This will open the survey as a printable page in new window. | Будет создана страница с печатной версией опроса в новом окне. | 詳細 | |
|
This will open the survey as a printable page in new window. Будет создана страница с печатной версией опроса в новом окне. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will open the survey in %s as a printable page in new window. | Будет создана страница с печатной версией опроса на языке %s в новом окне. | 詳細 | |
|
This will open the survey in %s as a printable page in new window. Будет создана страница с печатной версией опроса на языке %s в новом окне. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will reload the configuration file of this theme. | Будет перезагружен файл конфигурации темы. | 詳細 | |
|
This will reload the configuration file of this theme. Будет перезагружен файл конфигурации темы. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will replace the existing text. Continue? | Это изменит существующий текст. Продолжить? | 詳細 | |
|
This will replace the existing text. Continue? Это изменит существующий текст. Продолжить? この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will reset all the specific configurations of this theme. | Это приведет к сбросу всех специфических настроек этой темы. | 詳細 | |
|
This will reset all the specific configurations of this theme. Это приведет к сбросу всех специфических настроек этой темы. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will update the survey group for all selected surveys. | 詳細 | ||
|
This will update the survey group for all selected surveys. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| This will update the survey theme for all selected active surveys. | Это обновит тему опроса для всех выбранных активных опросов. | 詳細 | |
|
This will update the survey theme for all selected active surveys. Это обновит тему опроса для всех выбранных активных опросов. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Those files/directories are not writable: | Эти файлы/директории не доступны для записи: | 詳細 | |
|
Those files/directories are not writable: Эти файлы/директории не доступны для записи: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Three | Три | 詳細 | |
|
Three Три この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Tigrinya | Тигринья | 詳細 | |
|
Tigrinya Тигринья この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time difference (in hours): | Разница во времени (в часах): | 詳細 | |
|
Time difference (in hours): Разница во времени (в часах): この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit | Лимит времени для ответа | 詳細 | |
|
Time limit Лимит времени для ответа この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit action | Действие по окончанию времени для ответа | 詳細 | |
|
Time limit action Действие по окончанию времени для ответа この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit countdown message | Сообщение во время обратного отсчета | 詳細 | |
|
Time limit countdown message Сообщение во время обратного отсчета この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Time limit disable next | Отключить переход далее после истечения времени | 詳細 | |
|
Time limit disable next Отключить переход далее после истечения времени この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート