| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Please fix the following input errors: | Corrija os seguintes erros de entrada de dados: | 詳細 | |
|
Please fix the following input errors: Corrija os seguintes erros de entrada de dados: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fix this error in your database and try again | Por favor corrigir este erro na base de dados e tentar novamente | 詳細 | |
|
Please fix this error in your database and try again Por favor corrigir este erro na base de dados e tentar novamente この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. | Por favor tenha paciência e tente novamente daqui a 30 minutos. Obrigado pela sua compreensão. | 詳細 | |
|
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. Por favor tenha paciência e tente novamente daqui a 30 minutos. Obrigado pela sua compreensão. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please log in first. | Por favor registe-se primeiro. | 詳細 | |
|
Please log in first. Por favor registe-se primeiro. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Confirme que o seu CSV contém os campos '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | 詳細 | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Confirme que o seu CSV contém os campos '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Nota: Ao apagar uma resposta incompleta durante um inquérito em curso, o respondente não poderá completá-lo. | 詳細 | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Nota: Ao apagar uma resposta incompleta durante um inquérito em curso, o respondente não poderá completá-lo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please note: This file does not contain any collected responses. | Atenção: Este ficheiro não contém quaisquer respostas recolhidas. | 詳細 | |
|
Please note: This file does not contain any collected responses. Atenção: Este ficheiro não contém quaisquer respostas recolhidas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Note que ainda não respondeu a esta pergunta. Contudo, pode continuar sem responder. | 詳細 | |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Note que ainda não respondeu a esta pergunta. Contudo, pode continuar sem responder. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Por favor, numere cada caixa pela ordem da sua preferência de 1 a | 詳細 | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Por favor, numere cada caixa pela ordem da sua preferência de 1 a この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please rank all items. | Por favor, classifique todos os itens | 詳細 | |
|
Please rank all items. Por favor, classifique todos os itens この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please rank the items. | Por favor, classifique os itens. | 詳細 | |
|
Please rank the items. Por favor, classifique os itens. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter. | Lembre-se de que, para ter um código válido, ele deve conter apenas letras e números, por favor, verifique se ele começa com uma letra. | 詳細 | |
|
Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter. Lembre-se de que, para ter um código válido, ele deve conter apenas letras e números, por favor, verifique se ele começa com uma letra. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select %s answers | Selecione %s respostas | 詳細 | |
|
Please select %s answers Selecione %s respostas この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select a file to import! | Por favor, selecione um ficheiro para importar! | 詳細 | |
|
Please select a file to import! Por favor, selecione um ficheiro para importar! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select a plugin to install! | Por favor, selecione um plugin para instalar! | 詳細 | |
|
Please select a plugin to install! Por favor, selecione um plugin para instalar! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート