| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You cannot delete your own user. | Não é possível eliminar o seu próprio utilizador | 詳細 | |
|
You cannot delete your own user. Não é possível eliminar o seu próprio utilizador この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot delete yourself or a protected user. | Não é possível eliminar a si próprio ou um utiliador protegido. | 詳細 | |
|
You cannot delete yourself or a protected user. Não é possível eliminar a si próprio ou um utiliador protegido. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot delete yourself. | Não pode eliminar-se a si próprio. | 詳細 | |
|
You cannot delete yourself. Não pode eliminar-se a si próprio. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot modify your own permissions. | Não é possível alterar as suas próprias permissões. | 詳細 | |
|
You cannot modify your own permissions. Não é possível alterar as suas próprias permissões. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. | Só pode prosseguir quando introduzir texto numa ou mais perguntas. | 詳細 | |
|
You cannot proceed until you enter some text for one or more questions. Só pode prosseguir quando introduzir texto numa ou mais perguntas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | Não pode recarregar as respostas porque o inquérito ainda não está ativo. | 詳細 | |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. Não pode recarregar as respostas porque o inquérito ainda não está ativo. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot uninstall the default template. | O tema por defeito não pode ser desinstalado. | 詳細 | |
|
You cannot uninstall the default template. O tema por defeito não pode ser desinstalado. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP. | Não pode carregar temas porque não possui a biblioteca ZIP obrigatória instalada no PHP. | 詳細 | |
|
You cannot upload themes because you do not have the required ZIP library installed in PHP. Não pode carregar temas porque não possui a biblioteca ZIP obrigatória instalada no PHP. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You did not answer to the security question. | Não respondeu à pergunta de segurança. | 詳細 | |
|
You did not answer to the security question. Não respondeu à pergunta de segurança. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You did not provide a name. | Não indicou um nome | 詳細 | |
|
You did not provide a name. Não indicou um nome この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You did not provide a password. | Não indicou uma senha. | 詳細 | |
|
You did not provide a password. Não indicou uma senha. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You didn't save your changes! | Não guardou as suas alterações! | 詳細 | |
|
You didn't save your changes! Não guardou as suas alterações! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You disabled ComfortUpdate in your configuration file. | Desativou o ComfortUpdate no seu ficheiro de configuração. | 詳細 | |
|
You disabled ComfortUpdate in your configuration file. Desativou o ComfortUpdate no seu ficheiro de configuração. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You do not have permission for this action. | Não tem permissão para realizar esta ação. | 詳細 | |
|
You do not have permission for this action. Não tem permissão para realizar esta ação. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You do not have permission to access this page. | Não tem permissão para aceder a esta página | 詳細 | |
|
You do not have permission to access this page. Não tem permissão para aceder a esta página この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート