| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| You are editing an entry of the main menu! | Está a editar uma entrada do menu principal! | 詳細 | |
|
You are editing an entry of the main menu! Está a editar uma entrada do menu principal! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are editing the main menu! | Está a editar o menu principal! | 詳細 | |
|
You are editing the main menu! Está a editar o menu principal! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not a participant in this survey. | Você não é um participante deste inquérito. | 詳細 | |
|
You are not a participant in this survey. Você não é um participante deste inquérito. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not a participant of this survey. | Não é um participante deste inquérito. | 詳細 | |
|
You are not a participant of this survey. Não é um participante deste inquérito. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to edit your own user permissions. | Não está autorizado a editar as suas próprias permissões. | 詳細 | |
|
You are not allowed to edit your own user permissions. Não está autorizado a editar as suas próprias permissões. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to enter this page | Não tem permissões para entrar nesta página. | 詳細 | |
|
You are not allowed to enter this page Não tem permissões para entrar nesta página. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to print answers. | Não tem permissão para imprimir respostas. | 詳細 | |
|
You are not allowed to print answers. Não tem permissão para imprimir respostas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not authorized to delete label sets. | Não está autorizado a eliminar conjuntos de etiquetas. | 詳細 | |
|
You are not authorized to delete label sets. Não está autorizado a eliminar conjuntos de etiquetas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not authorized to delete questions. | Não está autorizado a eliminar as perguntas. | 詳細 | |
|
You are not authorized to delete questions. Não está autorizado a eliminar as perguntas. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not globally blacklisted on this site. | Não pertence à lista negra global deste site. | 詳細 | |
|
You are not globally blacklisted on this site. Não pertence à lista negra global deste site. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. | Você está registado mas ocorreu um erro aquando da tentativa do envio de um email - por favor contate o administrador do inquérito. | 詳細 | |
|
You are registered but an error happened when trying to send the email - please contact the survey administrator. Você está registado mas ocorreu um erro aquando da tentativa do envio de um email - por favor contate o administrador do inquérito. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | Está a utilizar o Microsoft Internet Explorer. | 詳細 | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. Está a utilizar o Microsoft Internet Explorer. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can add any regular expression based validation in here | Aqui pode adicionar uma validação baseada em expressões regulares | 詳細 | |
|
You can add any regular expression based validation in here Aqui pode adicionar uma validação baseada em expressões regulares この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents. | Pode adicionar algum texto de ajuda adicional à sua pergunta. Se decidir não oferecer sugestões de pergunta adicionais, nenhum texto de ajuda será exibido aos seus respondentes. | 詳細 | |
|
You can add some additional help text to your question. If you decide not to offer any additional question hints, then no help text will be displayed to your respondents. Pode adicionar algum texto de ajuda adicional à sua pergunta. Se decidir não oferecer sugestões de pergunta adicionais, nenhum texto de ajuda será exibido aos seus respondentes. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You can add your custom themes in upload/admintheme | Pode adicionar os seus temas personalizados em upload/admintheme | 詳細 | |
|
You can add your custom themes in upload/admintheme Pode adicionar os seus temas personalizados em upload/admintheme この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート