| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The validation key expired. Please contact the administrator. | De validatiecode is vervallen, neem contact op met de beheerder. | 詳細 | |
|
The validation key expired. Please contact the administrator. De validatiecode is vervallen, neem contact op met de beheerder. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The validation key is invalid. Please contact the administrator. | De validatiecode is ongeldig, neem contact op met de beheerder. | 詳細 | |
|
The validation key is invalid. Please contact the administrator. De validatiecode is ongeldig, neem contact op met de beheerder. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The value of this variable can not be changed | De waarde van deze variabele kan niet gewijzigd worden | 詳細 | |
|
The value of this variable can not be changed De waarde van deze variabele kan niet gewijzigd worden この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The welcome message | De welkomsttekst | 詳細 | |
|
The welcome message De welkomsttekst この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme | Thema | 詳細 | |
|
Theme Thema この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme %s does not exist. | Thema %s bestaat niet. | 詳細 | |
|
Theme %s does not exist. Thema %s bestaat niet. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme '%s' does not exist. | Het thema '%s' bestaat niet. | 詳細 | |
|
Theme '%s' does not exist. Het thema '%s' bestaat niet. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. | Thema '%s' is verwijderd, het is niet geschikt voor deze versie van LimeSurvey. | 詳細 | |
|
Theme '%s' has been uninstalled because it's not compatible with this LimeSurvey version. Thema '%s' is verwijderd, het is niet geschikt voor deze versie van LimeSurvey. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme '%s' was successfully deleted. | Thema '%s' is verwijderd. | 詳細 | |
|
Theme '%s' was successfully deleted. Thema '%s' is verwijderd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme ID | Thema-id | 詳細 | |
|
Theme ID Thema-id この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme editor | Thema-editor | 詳細 | |
|
Theme editor Thema-editor この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme editor: | Thema-editor: | 詳細 | |
|
Theme editor: Thema-editor: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme name | Thema-naam | 詳細 | |
|
Theme name Thema-naam この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme options | Thema opties | 詳細 | |
|
Theme options Thema opties この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Theme options differences | Thema-opties verschillen | 詳細 | |
|
Theme options differences Thema-opties verschillen この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート