| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The sum must equal %s. | De som moet gelijk zijn aan %s. | 詳細 | |
|
The sum must equal %s. De som moet gelijk zijn aan %s. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value | De som van de meervoudige numerieke invoer moet hoger zijn dan deze waarde | 詳細 | |
|
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value De som van de meervoudige numerieke invoer moet hoger zijn dan deze waarde この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The superadmin role cannot be changed. | De rol van de hoofdbeheerder kan niet worden gewijzigd. | 詳細 | |
|
The superadmin role cannot be changed. De rol van de hoofdbeheerder kan niet worden gewijzigd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey cannot be activated until these problems have been resolved. | De enquête kan niet worden geactiveerd zolang deze problemen niet zijn opgelost. | 詳細 | |
|
The survey cannot be activated until these problems have been resolved. De enquête kan niet worden geactiveerd zolang deze problemen niet zijn opgelost. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey description | De beschrijving van de enquête | 詳細 | |
|
The survey description De beschrijving van de enquête この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey group '%s' was deleted. | De groep '%s' is verwijderd. | 詳細 | |
|
The survey group '%s' was deleted. De groep '%s' is verwijderd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. | De enquête waar u zich voor wilt aanmelden lijkt niet meer te bestaan. | 詳細 | |
|
The survey in which you are trying to participate does not seem to exist. De enquête waar u zich voor wilt aanmelden lijkt niet meer te bestaan. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey participant was successfully updated. | Het deelnemersrecord is gewijzigd. | 詳細 | |
|
The survey participant was successfully updated. Het deelnemersrecord is gewijzigd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey participants table has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. | De deelnemerstabel is verwijderd, de enquête is nu voor iedereen in te vullen zonder een toegangscode. | 詳細 | |
|
The survey participants table has been deleted and your survey has been switched back to open-access mode. Participants no longer require an access code to access the survey. De deelnemerstabel is verwijderd, de enquête is nu voor iedereen in te vullen zonder een toegangscode. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey response table could not be created. | De antwoordentabel kan niet worden aangemaakt. | 詳細 | |
|
The survey response table could not be created. De antwoordentabel kan niet worden aangemaakt. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey structure | De enquêtestructuur | 詳細 | |
|
The survey structure De enquêtestructuur この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey title | De titel van de enquête | 詳細 | |
|
The survey title De titel van de enquête この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey was deactivated. | De enquête is gedeactiveerd. | 詳細 | |
|
The survey was deactivated. De enquête is gedeactiveerd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. | Deze enquête is verlopen door de vervaldatum te zetten. | 詳細 | |
|
The survey was successfully expired by setting an expiration date in the survey settings. Deze enquête is verlopen door de vervaldatum te zetten. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The survey you selected does not exist | De enquête die u heeft geselecteerd bestaat niet | 詳細 | |
|
The survey you selected does not exist De enquête die u heeft geselecteerd bestaat niet この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート