| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| The following assessments should be deleted: | De volgende beoordelingen moeten worden verwijderd: | 詳細 | |
|
The following assessments should be deleted: De volgende beoordelingen moeten worden verwijderd: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following conditions should be deleted: | De volgende conditie moet worden verwijderd: | 詳細 | |
|
The following conditions should be deleted: De volgende conditie moet worden verwijderd: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. | De volgende bestanden worden gewijzigd of verwijderd, maar zijn al door iemand anders gewijzigd. | 詳細 | |
|
The following files will be modified or deleted but were already modified by someone else. De volgende bestanden worden gewijzigd of verwijderd, maar zijn al door iemand anders gewijzigd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. | De volgende bestanden zouden nu moeten worden toegevoegd, maar ze bestaan al. Dit is onverwacht en kan worden veroorzaakt door een eerdere mislukte poging tot updaten. | 詳細 | |
|
The following files would be added by the update but already exist. This is unusual and may result from an earlier update attempt. De volgende bestanden zouden nu moeten worden toegevoegd, maar ze bestaan al. Dit is onverwacht en kan worden veroorzaakt door een eerdere mislukte poging tot updaten. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: | De volgende oude toegangscodetabellen kunnen worden verwijderd: | 詳細 | |
|
The following old participant tables exist and may be deleted if no longer required: De volgende oude toegangscodetabellen kunnen worden verwijderd: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey participants tables could be restored: | De volgende oude deelnemerstabellen kunnen hersteld worden: | 詳細 | |
|
The following old survey participants tables could be restored: De volgende oude deelnemerstabellen kunnen hersteld worden: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | De volgende oude toegangscodetabellen dienen te worden verwijderd omdat zij geen gegevens bevatten of de bijbehorende enquête niet meer bestaat: | 詳細 | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: De volgende oude toegangscodetabellen dienen te worden verwijderd omdat zij geen gegevens bevatten of de bijbehorende enquête niet meer bestaat: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | De tabellen van de volgende oude enquêtes kunnen worden verwijderd indien ze niet langer nodig zijn: | 詳細 | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: De tabellen van de volgende oude enquêtes kunnen worden verwijderd indien ze niet langer nodig zijn: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | De tabellen van de volgende oude enquêtes dienen te worden verwijderd omdat de bijbehorende enquête niet meer bestaat: | 詳細 | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: De tabellen van de volgende oude enquêtes dienen te worden verwijderd omdat de bijbehorende enquête niet meer bestaat: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. | De plugin kan worden geïnstalleerd. Klik op "Installeren" of op "Afbreken". Bij afbreken worden de bestanden van de plugin verwijderd. | 詳細 | |
|
The following plugin will be installed. Please click "Install" to install the plugin, or "Abort" to abort. Aborting will remove the files from the file system. De plugin kan worden geïnstalleerd. Klik op "Installeren" of op "Afbreken". Bij afbreken worden de bestanden van de plugin verwijderd. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. | De plugin kan worden bijgewerkt. Klik op "Bijwerken" of op "Afbreken". | 詳細 | |
|
The following plugin will be updated. Please click "Update" to update the plugin, or "Abort" to abort. De plugin kan worden bijgewerkt. Klik op "Bijwerken" of op "Afbreken". この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following problems have been found: | De volgende problemen zijn gevonden: | 詳細 | |
|
The following problems have been found: De volgende problemen zijn gevonden: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following question group texts should be deleted: | De volgende teksten van vraaggroepen zouden moeten worden verwijderd: | 詳細 | |
|
The following question group texts should be deleted: De volgende teksten van vraaggroepen zouden moeten worden verwijderd: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following question groups should be deleted: | De volgende vraaggroepen zouden moeten worden verwijderd: | 詳細 | |
|
The following question groups should be deleted: De volgende vraaggroepen zouden moeten worden verwijderd: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| The following question texts should be deleted: | De volgende vraagteksten zouden moeten worden verwijderd: | 詳細 | |
|
The following question texts should be deleted: De volgende vraagteksten zouden moeten worden verwijderd: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート