| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Question | 質問 | 詳細 | |
|
Question 質問 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question ID | 質問ID | 詳細 | |
|
Question ID 質問ID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question Theme has been sucessfully converted to LimeSurvey 4 | 質問のテーマがLimeSurvey 4に正常に変換されました | 詳細 | |
|
Question Theme has been sucessfully converted to LimeSurvey 4 質問のテーマがLimeSurvey 4に正常に変換されました この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question animation | 質問アニメーション | 詳細 | |
|
Question animation 質問アニメーション この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question attribute | 質問属性 | 詳細 | |
|
Question attribute 質問属性 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question attributes | 質問の属性 | 詳細 | |
|
Question attributes 質問の属性 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question attributes: | 質問の属性： | 詳細 | |
|
Question attributes: 質問の属性： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question background color | 質問背景色 | 詳細 | |
|
Question background color 質問背景色 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question borders | 質問枠線 | 詳細 | |
|
Question borders 質問枠線 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question by Question | 質問ごと | 詳細 | |
|
Question by Question 質問ごと この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question by question | 質問ごと | 詳細 | |
|
Question by question 質問ごと この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question by question mode not yet supported. | 質問ごとモードは未サポートです。 | 詳細 | |
|
Question by question mode not yet supported. 質問ごとモードは未サポートです。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question code | 質問コード | 詳細 | |
|
Question code 質問コード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question code %s was updated to %s. | 質問コードを %s から %s に更新しました。 | 詳細 | |
|
Question code %s was updated to %s. 質問コードを %s から %s に更新しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question code & question text | 質問コードと質問テキスト | 詳細 | |
|
Question code & question text 質問コードと質問テキスト この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート