| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Please add at least two subquestions | Aggiungere almeno due sottodomande | 詳細 | |
|
Please add at least two subquestions Aggiungere almeno due sottodomande この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 | Considera che le tabelle che includono la crittografia non devono essere ripristinate se sono state create in LimeSurvey 4 prima della versione 4.6.1 | 詳細 | |
|
Please be aware that tables including encryption should not be restored if they have been created in LimeSurvey 4 before version 4.6.1 Considera che le tabelle che includono la crittografia non devono essere ripristinate se sono state create in LimeSurvey 4 prima della versione 4.6.1 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. | Considera che le risposte non verranno salvate perché l'indagine non è ancora attiva. | 詳細 | |
|
Please be aware that your answers will not be saved, because the survey isn't active yet. Considera che le risposte non verranno salvate perché l'indagine non è ancora attiva. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. | Fare attenzione: se si eliminano le voci predefinite potrebbe non essere più possibile accedere ad alcune parti dell'applicazione. | 詳細 | |
|
Please be careful - if you delete default entries you may not be able access some parts of the application. Fare attenzione: se si eliminano le voci predefinite potrebbe non essere più possibile accedere ad alcune parti dell'applicazione. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be patient and try again in about 5 minutes. | E' necessario attendere e riprovare tra circa 5 minuti. | 詳細 | |
|
Please be patient and try again in about 5 minutes. E' necessario attendere e riprovare tra circa 5 minuti. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be patient until you are forwarded to the final URL. | Pazientare fino a quando non si è reindirizzati all'URL finale. | 詳細 | |
|
Please be patient until you are forwarded to the final URL. Pazientare fino a quando non si è reindirizzati all'URL finale. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please be very careful. | Si prega di essere molto attenti. | 詳細 | |
|
Please be very careful. Si prega di essere molto attenti. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please buy/enter a new one! | 詳細 | ||
|
Please buy/enter a new one! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. | Modificare i permessi sulla cartella %s per poter vedere i temi. | 詳細 | |
|
Please change the directory permissions of the folder %s in order to preview themes. Modificare i permessi sulla cartella %s per poter vedere i temi. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check any problems above and then proceed to the final step. | Verificare eventuali problemi precedenti e poi procedere con il passaggio finale. | 詳細 | |
|
Please check any problems above and then proceed to the final step. Verificare eventuali problemi precedenti e poi procedere con il passaggio finale. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check at least one box per row. | Selezionare almeno una casella per ogni riga. | 詳細 | |
|
Please check at least one box per row. Selezionare almeno una casella per ogni riga. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check at least one item. | Seleziona almeno un'opzione. | 詳細 | |
|
Please check at least one item. Seleziona almeno un'opzione. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check the directory permissions. | Controllare i permessi della cartella. | 詳細 | |
|
Please check the directory permissions. Controllare i permessi della cartella. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check the format of your answer. | Controllare il formato della risposta. | 詳細 | |
|
Please check the format of your answer. Controllare il formato della risposta. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please check the matching combinations. | Verificare le combinazioni corrispondenti. | 詳細 | |
|
Please check the matching combinations. Verificare le combinazioni corrispondenti. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート