| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Visible | Visible | 詳細 | |
|
Visible Visible この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Visible inside the Question Selector | Visible à l'intérieur du Sélecteur de Questions | 詳細 | |
|
Visible inside the Question Selector Visible à l'intérieur du Sélecteur de Questions この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Visible: | Visible : | 詳細 | |
|
Visible: Visible : この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Visit our website! | Visitez notre site web ! | 詳細 | |
|
Visit our website! Visitez notre site web ! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Visual minute step interval | Intervalle visuel des minutes | 詳細 | |
|
Visual minute step interval Intervalle visuel des minutes この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warn and move on | Avertir et poursuivre | 詳細 | |
|
Warn and move on Avertir et poursuivre この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warning | Avertissement | 詳細 | |
|
Warning Avertissement この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warning! | Attention ! | 詳細 | |
|
Warning! Attention ! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. | Attention ! Le courriel de rebond, retour en erreur, n’a pas été sauvegardé, il semble invalide. | 詳細 | |
|
Warning! Admin bounce email was not saved because it was not valid. Attention ! Le courriel de rebond, retour en erreur, n’a pas été sauvegardé, il semble invalide. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. | Attention ! L’adresse de messagerie de l’administrateur n’a pas été sauvegardée puisqu’elle est invalide. | 詳細 | |
|
Warning! Administrator email address was not saved because it was not valid. Attention ! L’adresse de messagerie de l’administrateur n’a pas été sauvegardée puisqu’elle est invalide. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. | 詳細 | ||
|
Warning! Invalid IP addresses have been excluded from '%s' setting. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. | Avertissement! L'utilisation d'InnoDB au lieu de MyISAM réduira le nombre maximal possible de questions dans vos questionnaires. Veuillez en savoir plus sur les limitations des colonnes de table entre MyISAM et InnoDB dans notre manuel avant de sélectionner InnoDB. | 詳細 | |
|
Warning! Using InnoDB instead of MyISAM will reduce the possible maximum number of questions in your surveys. Please read more about MyISAM vs InnoDB table column limitations in our manual before selecting InnoDB. Avertissement! L'utilisation d'InnoDB au lieu de MyISAM réduira le nombre maximal possible de questions dans vos questionnaires. Veuillez en savoir plus sur les limitations des colonnes de table entre MyISAM et InnoDB dans notre manuel avant de sélectionner InnoDB. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. | Attention : Les participants effacés ne peuvent être récupérés. | 詳細 | |
|
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. Attention : Les participants effacés ne peuvent être récupérés. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warning: Only install plugins from sources you trust! | Attention : N’installer des extensions que de sources sûres ! | 詳細 | |
|
Warning: Only install plugins from sources you trust! Attention : N’installer des extensions que de sources sûres ! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Warning: Please enforce SSL encrpytion in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. | Attention : veuillez activer le chiffrement SSL dans les paramètres généraux/sécurité après avoir correctement configuré le SSL sur votre serveur. | 詳細 | |
|
Warning: Please enforce SSL encrpytion in Global settings/Security after SSL is properly configured for your webserver. Attention : veuillez activer le chiffrement SSL dans les paramètres généraux/sécurité après avoir correctement configuré le SSL sur votre serveur. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート