| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Please fix the following input errors: | Por favor, corrija los siguientes errores de entrada: | 詳細 | |
|
Please fix the following input errors: Por favor, corrija los siguientes errores de entrada: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please fix this error in your database and try again | Por favor, solucione este problema en su base de datos y pruebe de nuevo | 詳細 | |
|
Please fix this error in your database and try again Por favor, solucione este problema en su base de datos y pruebe de nuevo この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. | Por favor, tenga paciencia y reintente en 30 minutos. Gracias por su comprensión. | 詳細 | |
|
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. Por favor, tenga paciencia y reintente en 30 minutos. Gracias por su comprensión. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please log in first. | Por favor primero inicie sesión. | 詳細 | |
|
Please log in first. Por favor primero inicie sesión. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' | Por favor, asegúrese de que su CSV contiene los campos '%s', '%s', '%s', '%s', y '%s' | 詳細 | |
|
Please make sure that your CSV contains the fields '%s', '%s', '%s', '%s', and '%s' Por favor, asegúrese de que su CSV contiene los campos '%s', '%s', '%s', '%s', y '%s' この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. | Por favor, tenga en cuenta que si elimina una respuesta incompleta en una encuesta activa, el participante no podrá completarla. | 詳細 | |
|
Please note that if you delete an incomplete response during a running survey, the participant will not be able to complete it. Por favor, tenga en cuenta que si elimina una respuesta incompleta en una encuesta activa, el participante no podrá completarla. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please note: This file does not contain any collected responses. | Tenga en cuenta: Este archivo no incluye ninguna respuesta guardada. | 詳細 | |
|
Please note: This file does not contain any collected responses. Tenga en cuenta: Este archivo no incluye ninguna respuesta guardada. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. | Tenga en cuenta que no ha respondido a esta pregunta. Aún así, puede continuar sin contestar. | 詳細 | |
|
Please notice you haven't answered this question. Still, you can continue without answering. Tenga en cuenta que no ha respondido a esta pregunta. Aún así, puede continuar sin contestar. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please number each box in order of preference from 1 to | Por favor, enumere cada recuadro en orden de preferencia desde 1 a | 詳細 | |
|
Please number each box in order of preference from 1 to Por favor, enumere cada recuadro en orden de preferencia desde 1 a この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please rank all items. | Por favor, ordene los elementos. | 詳細 | |
|
Please rank all items. Por favor, ordene los elementos. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please rank the items. | Por favor, prioriza los ítems. | 詳細 | |
|
Please rank the items. Por favor, prioriza los ítems. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter. | Por favor recuerde que para tener un código válido, tiene que contener solamente letras y números, también revise que empiece con una letra. | 詳細 | |
|
Please remember that in order to have a valid code, it must contain only letters and numbers, also please check that it starts with a letter. Por favor recuerde que para tener un código válido, tiene que contener solamente letras y números, también revise que empiece con una letra. この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select %s answers | Por favor seleccione %s respuestas | 詳細 | |
|
Please select %s answers Por favor seleccione %s respuestas この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select a file to import! | ¡Por favor seleccione un archivo para importar! | 詳細 | |
|
Please select a file to import! ¡Por favor seleccione un archivo para importar! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Please select a plugin to install! | Seleccione un plugin para instalar! | 詳細 | |
|
Please select a plugin to install! Seleccione un plugin para instalar! この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート