| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Convert resource links? | リソースリンク変換しますか？ | 詳細 | |
|
Convert resource links? リソースリンク変換しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert spaces in question text to underscores | 質問テキストの下線をスペースに変換します | 詳細 | |
|
Convert spaces in question text to underscores 質問テキストの下線をスペースに変換します この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert resource links and INSERTANS fields? | リソースのリンクとINSERTANSフィールドを変換しますか？ | 詳細 | |
|
Convert resource links and INSERTANS fields? リソースのリンクとINSERTANSフィールドを変換しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert all applicable characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) | 適用可能な文字をHTMLエンティティにすべて変換する(常にENT_QUOTESとUTF-8を使用する) | 詳細 | |
|
Convert all applicable characters to HTML entities (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) 適用可能な文字をHTMLエンティティにすべて変換する(常にENT_QUOTESとUTF-8を使用する) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) | すべてのHTMLエンティティを適用可能な文字に変換する(常にENT_QUOTESとUTF-8を使用する) | 詳細 | |
|
Convert all HTML entities to their applicable characters (always uses ENT_QUOTES and UTF-8) すべてのHTMLエンティティを適用可能な文字に変換する(常にENT_QUOTESとUTF-8を使用する) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert Y to | Yを次の文字に変換 | 詳細 | |
|
Convert Y to Yを次の文字に変換 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert a 8 bit string to a quoted-printable string | 8ビット文字列をquoted-printable文字列に変換する | 詳細 | |
|
Convert a 8 bit string to a quoted-printable string 8ビット文字列をquoted-printable文字列に変換する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert a quoted-printable string to an 8 bit string | quoted-printable文字列を8ビット文字列に変換する | 詳細 | |
|
Convert a quoted-printable string to an 8 bit string quoted-printable文字列を8ビット文字列に変換する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Continue | 続ける | 詳細 | |
|
Continue 続ける この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert N to | Nを次の文字に変換 | 詳細 | |
|
Convert N to Nを次の文字に変換 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Constant | 一定 | 詳細 | |
|
Constant 一定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Constant value | 一定の値 | 詳細 | |
|
Constant value 一定の値 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Confirmation email: | 確認メール本文： | 詳細 | |
|
Confirmation email: 確認メール本文： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Confirmation of your participation in our survey | アンケートの御案内 | 詳細 | |
|
Confirmation of your participation in our survey アンケートの御案内 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Confirmation | 確認メール | 詳細 | |
|
Confirmation 確認メール この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート