GlotPress

GateOne の翻訳: Japanese

1 17 18 19 20 21 27
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Message rejected due to invalid origin. 詳細

Message rejected due to invalid origin.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1679
原文の優先度:
normal
追加リンク:
'Error: Message bust be a JSON dict.' 詳細

'Error: Message bust be a JSON dict.'

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1685
原文の優先度:
normal
追加リンク:
'Error: We only accept JSON here.' 詳細

'Error: We only accept JSON here.'

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1688
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Error in WebSocket action, %s: %s (%s line %s) 詳細

Error in WebSocket action, %s: %s (%s line %s)

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1704
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Client sent unknown WebSocket action: %s 詳細

Client sent unknown WebSocket action: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1710
原文の優先度:
normal
追加リンク:
WebSocket closed (%s %s). 詳細

WebSocket closed (%s %s).

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1734
原文の優先度:
normal
追加リンク:
WebSocket closed (unknown user). 詳細

WebSocket closed (unknown user).

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1736
原文の優先度:
normal
追加リンク:
WebSocket Latency: {0}ms 詳細

WebSocket Latency: {0}ms

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1765
原文の優先度:
normal
追加リンク:
API AUTH: Invalid API authentication object (missing api_key). 詳細

API AUTH: Invalid API authentication object (missing api_key).

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1883
原文の優先度:
normal
追加リンク:
API AUTH: Unsupported API auth signature method: %s 詳細

API AUTH: Unsupported API auth signature method: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1901
  • gateone/core/server.py:3782
原文の優先度:
normal
追加リンク:
API AUTH: Unsupported API version: %s 詳細

API AUTH: Unsupported API version: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1908
  • gateone/core/server.py:3787
原文の優先度:
normal
追加リンク:
API AUTH: API Key not found. 詳細

API AUTH: API Key not found.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1914
原文の優先度:
normal
追加リンク:
API AUTH: Signature check failed. 詳細

API AUTH: Signature check failed.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1923
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Got signature: {0}, expected: {1} 詳細

Got signature: {0}, expected: {1}

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1924
原文の優先度:
normal
追加リンク:
API AUTH: replay attack detected! User: %s, Remote IP: %s, Origin: %s 詳細

API AUTH: replay attack detected! User: %s, Remote IP: %s, Origin: %s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • gateone/core/server.py:1935
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 17 18 19 20 21 27
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート