GlotPress

woocommerce-memberships の翻訳: Japanese

1 34 35 36 37 38 39
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
Subscription #%1$s - %2$s 詳細

Subscription #%1$s - %2$s

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: Placeholders: %1$s - The Subscription's id, %2$s - The Subscription's holder full name
参照:
  • includes/integrations/subscriptions/class-wc-memberships-integration-subscriptions.php:692
原文の優先度:
normal
追加リンク:
View site as a member of this plan このプランのメンバーとしてサイトを閲覧 詳細

View site as a member of this plan

このプランのメンバーとしてサイトを閲覧

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-09-27 05:27:41 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • includes/integrations/user-switching/class-wc-memberships-integration-user-switching.php:73
原文の優先度:
normal
追加リンク:
View site as member メンバーとしてサイト表示 詳細

View site as member

メンバーとしてサイト表示

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-09-27 07:29:52 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • includes/integrations/user-switching/class-wc-memberships-integration-user-switching.php:74
原文の優先度:
normal
追加リンク:
%s Plan %s プラン 詳細

%s Plan

%s プラン

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
コメント:
translators: %s - Membership Plan name
追加日時:
2017-09-27 05:27:09 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • includes/integrations/user-switching/class-wc-memberships-integration-user-switching.php:123
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Test User 詳細

Test User

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • includes/integrations/user-switching/class-wc-memberships-integration-user-switching.php:124
原文の優先度:
normal
追加リンク:
A temporary user created for testing the %s membership plan. If you don't use it, feel free to delete this user. 詳細

A temporary user created for testing the %s membership plan. If you don't use it, feel free to delete this user.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
コメント:
translators: %s - Membership Plan name
参照:
  • includes/integrations/user-switching/class-wc-memberships-integration-user-switching.php:126
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Hello, a note has just been added to your membership: 詳細

Hello, a note has just been added to your membership:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • templates/emails/membership-note.php:41
  • templates/emails/plain/membership-note.php:40
原文の優先度:
normal
追加リンク:
My Membership Content 自分のメンバーシップコンテンツ 詳細

My Membership Content

自分のメンバーシップコンテンツ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-09-27 07:19:56 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • templates/myaccount/my-membership-content.php:39
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There is no content assigned to this membership. 詳細

There is no content assigned to this membership.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • templates/myaccount/my-membership-content.php:45
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Excerpt 詳細

Excerpt

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • templates/myaccount/my-membership-content.php:66
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Now 詳細

Now

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • templates/myaccount/my-membership-content.php:113
  • templates/myaccount/my-membership-products.php:129
原文の優先度:
normal
追加リンク:
My Membership Discounts 自分のメンバーシップディスカウント 詳細

My Membership Discounts

自分のメンバーシップディスカウント

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2017-09-27 07:20:05 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • templates/myaccount/my-membership-discounts.php:39
原文の優先度:
normal
追加リンク:
There are no discounts available for this membership. 詳細

There are no discounts available for this membership.

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • templates/myaccount/my-membership-discounts.php:45
原文の優先度:
normal
追加リンク:
My Price 詳細

My Price

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • templates/myaccount/my-membership-discounts.php:66
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Description 詳細

Description

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
未翻訳
参照:
  • templates/myaccount/my-membership-discounts.php:67
  • templates/myaccount/my-membership-products.php:67
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 34 35 36 37 38 39
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート