GlotPress

ls_yamagata の翻訳: Japanese

1 271 272 273 274 275 292
フィルター ↓ 並び替え ↓ すべて  未翻訳 (ランダム)
優先度 原文の文字列 翻訳
This file is not a valid ZIP file archive. Import failed. このファイルは有効なZIPファイルではありません。インポートに失敗しました。 詳細

This file is not a valid ZIP file archive. Import failed.

このファイルは有効なZIPファイルではありません。インポートに失敗しました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/surveyadmin.php:299
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Click to expand クリックして広げる 詳細

Click to expand

クリックして広げる

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/Question/_subQuestionsAndAnwsersJsVariables.php:37
原文の優先度:
normal
追加リンク:
An error occurred. エラーが発生しました。 詳細

An error occurred.

エラーが発生しました。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/super/footer.php:180
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Confirm 確認 詳細

Confirm

確認

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:26
  • application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:26
  • application/views/admin/super/footer.php:139
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Quota with ID %s was deleted クォータID %s は、削除されました 詳細

Quota with ID %s was deleted

クォータID %s は、削除されました

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/quotas.php:314
原文の優先度:
normal
追加リンク:
New quota saved 新規に保存されたクォータ 詳細

New quota saved

新規に保存されたクォータ

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/quotas.php:467
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Are you sure? 本当によろしいですか? 詳細

Are you sure?

本当によろしいですか?

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_attribute.php:27
  • application/views/admin/participants/massive_actions/_selector_share.php:27
  • application/views/admin/super/footer.php:142
原文の優先度:
normal
追加リンク:
You may not use slashes or ampersands in your name or password. スラッシュやアンドは、ユーザー名、パスワードに使用しないでください。 詳細

You may not use slashes or ampersands in your name or password.

スラッシュやアンドは、ユーザー名、パスワードに使用しないでください。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/libraries/Save.php:210
  • application/libraries/Save.php:336
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Group: グループ: 詳細

Group:

グループ:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/controllers/admin/responses.php:806
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Quota message: クォータメッセージ: 詳細

Quota message:

クォータメッセージ:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/models/QuotaLanguageSetting.php:90
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Upload file|Upload files アップロードファイル|アップロードファイル 詳細

Upload file|Upload files

アップロードファイル|アップロードファイル

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/helpers/qanda_helper.php:2394
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Total: 合計: 詳細

Total:

合計:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/saved/savedlist_view.php:10
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Please check these settings now: 今すぐこれらの設定を確認してください: 詳細

Please check these settings now:

今すぐこれらの設定を確認してください:

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/activateSurvey_view.php:64
原文の優先度:
normal
追加リンク:
Warning: Please read this carefully before proceeding! 警告:先に進む前にこれを読んでください! 詳細

Warning: Please read this carefully before proceeding!

警告:先に進む前にこれを読んでください!

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/survey/activateSurvey_view.php:46
  • application/views/admin/survey/deactivateSurvey_view.php:10
原文の優先度:
normal
追加リンク:
No label sets found. ラベルセットが見つかりません。 詳細

No label sets found.

ラベルセットが見つかりません。

この翻訳を編集するにはログインしてください。

メタ

状態:
current
追加日時:
2019-02-20 07:00:23 GMT
翻訳者:
nomoto
参照:
  • application/views/admin/labels/labelsets_view.php:26
原文の優先度:
normal
追加リンク:
1 271 272 273 274 275 292
凡例:
現行
承認待ち
未確定
古い順
警告あり

として エクスポート