| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Question id | 質問ID | 詳細 | |
|
Question id 質問ID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey id | アンケートID | 詳細 | |
|
Survey id アンケートID この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey groups | アンケートグループ | 詳細 | |
|
Survey groups アンケートグループ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Create a new survey group | 新規アンケートグループ作成 | 詳細 | |
|
Create a new survey group 新規アンケートグループ作成 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Survey group | アンケートグループ | 詳細 | |
|
Survey group アンケートグループ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Expand/Collapse | 展開/閉じる | 詳細 | |
|
Expand/Collapse 展開/閉じる この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start the tour | ツアーを開始する | 詳細 | |
|
Start the tour ツアーを開始する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Or, try out our interactive tutorial tour | または、インタラクティブなチュートリアルツアーを試してみてください | 詳細 | |
|
Or, try out our interactive tutorial tour または、インタラクティブなチュートリアルツアーを試してみてください この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Structure | 構成 | 詳細 | |
|
Structure 構成 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Limesurvey online manual | LimeSurveyオンラインマニュアル | 詳細 | |
|
Limesurvey online manual LimeSurveyオンラインマニュアル この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Menu entries configuration | メニュー項目設定 | 詳細 | |
|
Menu entries configuration メニュー項目設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Menu configuration | メニュー設定 | 詳細 | |
|
Menu configuration メニュー設定 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Export responses to SPSS | 回答をSPSSへ出力 | 詳細 | |
|
Export responses to SPSS 回答をSPSSへ出力 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Export responses | 回答の出力 | 詳細 | |
|
Export responses 回答の出力 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| View response as queXML PDF | 回答をqueXML PDFとして表示する | 詳細 | |
|
View response as queXML PDF 回答をqueXML PDFとして表示する この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート