| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Delete current question group | 現在の質問グループを削除 | 詳細 | |
|
Delete current question group 現在の質問グループを削除 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? | グループを削除すると、その中の質問および回答も削除されます。削除しますか？ | 詳細 | |
|
Deleting this group will also delete any questions and answers it contains. Are you sure you want to continue? グループを削除すると、その中の質問および回答も削除されます。削除しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Check survey logic for current question group | 現在の質問グループのアンケートロジックを確認 | 詳細 | |
|
Check survey logic for current question group 現在の質問グループのアンケートロジックを確認 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit current question group | 現在の質問グループを編集 | 詳細 | |
|
Edit current question group 現在の質問グループを編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Go to question group | 質問グループへ戻る | 詳細 | |
|
Go to question group 質問グループへ戻る この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question group import is complete. | 質問グループのインポートが完了しました。 | 詳細 | |
|
Question group import is complete. 質問グループのインポートが完了しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Conditions | 条件 | 詳細 | |
|
Conditions 条件 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Question group import summary | 質問グループインポートの概要 | 詳細 | |
|
Question group import summary 質問グループインポートの概要 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Edit Group | グループの編集 | 詳細 | |
|
Edit Group グループの編集 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Save question group | 質問グループ保存 | 詳細 | |
|
Save question group 質問グループ保存 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Randomization group: | グループの表示順序を不規則にする | 詳細 | |
|
Randomization group: グループの表示順序を不規則にする この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Required | 必須 | 詳細 | |
|
Required 必須 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Title: | 題名： | 詳細 | |
|
Title: 題名： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Error: You have to enter a group title for each language. | エラー： グループタイトルをそれぞれの言語で入力してください。 | 詳細 | |
|
Error: You have to enter a group title for each language. エラー： グループタイトルをそれぞれの言語で入力してください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Import question group | 質問グループをインポート | 詳細 | |
|
Import question group 質問グループをインポート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート