| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Randomization group name | ランダムグループ名 | 詳細 | |
|
Randomization group name ランダムグループ名 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email was not sent because demo-mode is activated. | デモモードがアクティブなためメールが送信されません。 | 詳細 | |
|
Email was not sent because demo-mode is activated. デモモードがアクティブなためメールが送信されません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| SMTP debug output: | SMTPデバッグ出力: | 詳細 | |
|
SMTP debug output: SMTPデバッグ出力: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Email address | メールアドレス | 詳細 | |
|
Email address メールアドレス この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Language code | 言語コード | 詳細 | |
|
Language code 言語コード この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Invitation sent date | 案内メール送信日 | 詳細 | |
|
Invitation sent date 案内メール送信日 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Total numbers of sent reminders | 送信リマインダーの合計 | 詳細 | |
|
Total numbers of sent reminders 送信リマインダーの合計 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Uses left | 残りの回数 | 詳細 | |
|
Uses left 残りの回数 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Access denied! | アクセスが拒否されました。 | 詳細 | |
|
Access denied! アクセスが拒否されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed dump the database! | アンケートをダンプする権限がありません。 | 詳細 | |
|
You are not allowed dump the database! アンケートをダンプする権限がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed export a label set! | ラベルセットを出力する権限がありません。 | 詳細 | |
|
You are not allowed export a label set! ラベルセットを出力する権限がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to change user data! | ユーザのデータを変更する権限がありません。 | 詳細 | |
|
You are not allowed to change user data! ユーザのデータを変更する権限がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to create new surveys! | アンケートを新規に作成する権限がありません。 | 詳細 | |
|
You are not allowed to create new surveys! アンケートを新規に作成する権限がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to delete this survey! | このアンケートを削除する権限がありません。 | 詳細 | |
|
You are not allowed to delete this survey! このアンケートを削除する権限がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| You are not allowed to add new questions for this survey! | 質問を新規に追加する権限がありません。 | 詳細 | |
|
You are not allowed to add new questions for this survey! 質問を新規に追加する権限がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート