| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. | 操作を終えたら、「保存」ボタンを押して変更を保存してください。 | 詳細 | |
|
After you are done, please click the 'Save' button to save your changes. 操作を終えたら、「保存」ボタンを押して変更を保存してください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Agree | 同意します | 詳細 | |
|
Agree 同意します この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Albanian | アルバニア語 | 詳細 | |
|
Albanian アルバニア語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Alert animation | 警告アニメーション | 詳細 | |
|
Alert animation 警告アニメーション この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Alias must be unique | 別名は一意に | 詳細 | |
|
Alias must be unique 別名は一意に この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All | すべて | 詳細 | |
|
All すべて この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All answers are already selected in this quota. | すでにこの定員内の回答すべてを選択しています。 | 詳細 | |
|
All answers are already selected in this quota. すでにこの定員内の回答すべてを選択しています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All answers meet consistency standards. | 回答は、すべて整合性基準を満たしています。 | 詳細 | |
|
All answers meet consistency standards. 回答は、すべて整合性基準を満たしています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All answers texts meet consistency standards. | すべての回答テキストは整合性基準を満たしています。 | 詳細 | |
|
All answers texts meet consistency standards. すべての回答テキストは整合性基準を満たしています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All assessments meet consistency standards. | 評価は、すべて整合性基準を満たしています。 | 詳細 | |
|
All assessments meet consistency standards. 評価は、すべて整合性基準を満たしています。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All attribute values for this question type will be saved as default | この質問タイプのすべての属性値を既定値として保存します | 詳細 | |
|
All attribute values for this question type will be saved as default この質問タイプのすべての属性値を既定値として保存します この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. | 全体アンケート設定のすべての変更は、継承した値を使うすべての関連アンケートグループとアンケートにすぐに反映します。 | 詳細 | |
|
All changes of global survey settings will immediately affect all related survey groups and surveys that use inherited values. 全体アンケート設定のすべての変更は、継承した値を使うすべての関連アンケートグループとアンケートにすぐに反映します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. | アンケートグループ設定のすべての変更は、継承した値を使うすべての関連アンケートに即座に影響します。 | 詳細 | |
|
All changes of survey group settings will have immediate effect on all related surveys that use inherited values. アンケートグループ設定のすべての変更は、継承した値を使うすべての関連アンケートに即座に影響します。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All conditions for this question have been deleted. | この質問のすべての条件を削除しました。 | 詳細 | |
|
All conditions for this question have been deleted. この質問のすべての条件を削除しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| All conditions in this survey have been deleted. | このアンケートのすべての条件を削除しました。 | 詳細 | |
|
All conditions in this survey have been deleted. このアンケートのすべての条件を削除しました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート