| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format | 日付/時刻のカスタムフォーマットを指定して下さい (それぞれ先頭のゼロを含むか、あるいは含まないフォーマット <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM<i> あるいは文字 "-./: " のみが日/月/年/時間/分のために許可されています。アンケートのデフォルト日付フォーマットは | 詳細 | |
|
Specify a custom date/time format (the <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM</i> formats and "-./: " characters are allowed for day/month/year/hour/minutes without or with leading zero respectively. Defaults to survey's date format 日付/時刻のカスタムフォーマットを指定して下さい (それぞれ先頭のゼロを含むか、あるいは含まないフォーマット <i>d/dd m/mm yy/yyyy H/HH M/MM<i> あるいは文字 "-./: " のみが日/月/年/時間/分のために許可されています。アンケートのデフォルト日付フォーマットは この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Specify how array-filtered sub-questions should be displayed | 表示するサブ質問の配列フィルター詳細 | 詳細 | |
|
Specify how array-filtered sub-questions should be displayed 表示するサブ質問の配列フィルター詳細 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Square root | 平方根 | 詳細 | |
|
Square root 平方根 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Standard Fields | 標準フィールド | 詳細 | |
|
Standard Fields 標準フィールド この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Standard deviation | 標準偏差 | 詳細 | |
|
Standard deviation 標準偏差 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Standard files: | 標準のファイル： | 詳細 | |
|
Standard files: 標準のファイル： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Standard token fields | 標準トークンフィールド | 詳細 | |
|
Standard token fields 標準トークンフィールド この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start HTML editor in a popup window | ポップアップウィンドウでHTMLエディタを開始 | 詳細 | |
|
Start HTML editor in a popup window ポップアップウィンドウでHTMLエディタを開始 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start Language: | 開始時の言語： | 詳細 | |
|
Start Language: 開始時の言語： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start bounce processing | バウンス処理開始 | 詳細 | |
|
Start bounce processing バウンス処理開始 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start date/time: | 開始日時： | 詳細 | |
|
Start date/time: 開始日時： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start installation | インストール開始 | 詳細 | |
|
Start installation インストール開始 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Start language | 開始言語 | 詳細 | |
|
Start language 開始言語 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Started but not yet completed | 開始しましたが、まだ完了していません。 | 詳細 | |
|
Started but not yet completed 開始しましたが、まだ完了していません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Starting from: | 開始位置： | 詳細 | |
|
Starting from: 開始位置： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート