| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| No questions selected | 質問が選択されていません | 詳細 | |
|
No questions selected 質問が選択されていません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No quotas have been set for this survey | このアンケート用のクォータ設定がありません。 | 詳細 | |
|
No quotas have been set for this survey このアンケート用のクォータ設定がありません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No reminder(s) sent | 催促メール送付なし | 詳細 | |
|
No reminder(s) sent 催促メール送付なし この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No replacement variable available for this field | このフィールドに取替え可能な変数はありません | 詳細 | |
|
No replacement variable available for this field このフィールドに取替え可能な変数はありません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No responses are lost. | レスポンスは失われません。 | 詳細 | |
|
No responses are lost. レスポンスは失われません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No survey ID has been provided. Cannot copy survey | アンケートIDが付与されませんでした。アンケートをコピーできません。 | 詳細 | |
|
No survey ID has been provided. Cannot copy survey アンケートIDが付与されませんでした。アンケートをコピーできません。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No surveys are available. Either you don't have permissions to any surveys or none of your surveys have a token table | 利用可能なアンケートがありません。権限がないか、アンケートにトークンテーブルがありません | 詳細 | |
|
No surveys are available. Either you don't have permissions to any surveys or none of your surveys have a token table 利用可能なアンケートがありません。権限がないか、アンケートにトークンテーブルがありません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No syntax errors detected in this survey | このアンケートにはエラーが検出されませんでした | 詳細 | |
|
No syntax errors detected in this survey このアンケートにはエラーが検出されませんでした この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No, thanks. | わからない | 詳細 | |
|
No, thanks. わからない この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Nominal | 名称 | 詳細 | |
|
Nominal 名称 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| None | なし | 詳細 | |
|
None なし この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| None found | 見つかりません | 詳細 | |
|
None found 見つかりません この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Norwegian (Bokmal) | ノルウェー語（ブークモール語） | 詳細 | |
|
Norwegian (Bokmal) ノルウェー語（ブークモール語） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Norwegian (Nynorsk) | ノルウェー語（ニーノシク） | 詳細 | |
|
Norwegian (Nynorsk) ノルウェー語（ニーノシク） この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Not Active | 未実行 | 詳細 | |
|
Not Active 未実行 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート