| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| New files were successfully installed. | 新しいファイルが正常にインストールされました。 | 詳細 | |
|
New files were successfully installed. 新しいファイルが正常にインストールされました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New files will be downloaded and installed. | 新規ファイルはダウンロードされ、インストールされます。 | 詳細 | |
|
New files will be downloaded and installed. 新規ファイルはダウンロードされ、インストールされます。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New label set | 新しいラベルセット | 詳細 | |
|
New label set 新しいラベルセット この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New password: %s | 新しいパスワード: %s | 詳細 | |
|
New password: %s 新しいパスワード: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New question group was saved. | 新規質問グループの保存 | 詳細 | |
|
New question group was saved. 新規質問グループの保存 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New quota | 新規クォータ | 詳細 | |
|
New quota 新規クォータ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New scenario number: | 新しいシナリオ番号： | 詳細 | |
|
New scenario number: 新しいシナリオ番号： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New survey title: | 新規アンケートタイトル： | 詳細 | |
|
New survey title: 新規アンケートタイトル： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| New token was added. | 新規トークンが追加されました。 | 詳細 | |
|
New token was added. 新規トークンが追加されました。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| NewTemplate | 新規テンプレート | 詳細 | |
|
NewTemplate 新規テンプレート この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Next | 次へ | 詳細 | |
|
Next 次へ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Next choice | 次の選択 | 詳細 | |
|
Next choice 次の選択 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Next question | 次の質問 | 詳細 | |
|
Next question 次の質問 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Next question group | 次の質問グループ | 詳細 | |
|
Next question group 次の質問グループ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| No | いいえ | 詳細 | |
|
No いいえ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート