| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Exclude answers? | 回答を除外しますか？ | 詳細 | |
|
Exclude answers? 回答を除外しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Exclude quotas? | クォータを除外しますか？ | 詳細 | |
|
Exclude quotas? クォータを除外しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Exclude record IDs? | レコードIDを除外しますか？ | 詳細 | |
|
Exclude record IDs? レコードIDを除外しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Exclude survey permissions? | アンケート権限を排除しますか？ | 詳細 | |
|
Exclude survey permissions? アンケート権限を排除しますか？ この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) seperated with a semikolon. | 選択された回答を含む全ての他のオプションを除外(セミコロンで区切られた回答コードを入力した時) | 詳細 | |
|
Excludes all other options if a certain answer is selected - just enter the answer code(s) seperated with a semikolon. 選択された回答を含む全ての他のオプションを除外(セミコロンで区切られた回答コードを入力した時) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Exclusive option | 排他オプション | 詳細 | |
|
Exclusive option 排他オプション この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Execute this survey | このアンケートを実行 | 詳細 | |
|
Execute this survey このアンケートを実行 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Existing LID: %s | 既存のLID: %s | 詳細 | |
|
Existing LID: %s 既存のLID: %s この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Existing attribute | 存在する属性 | 詳細 | |
|
Existing attribute 存在する属性 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Existing participant attributes | 存在する参加者属性 | 詳細 | |
|
Existing participant attributes 存在する参加者属性 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Existing token attributes | 存在するトークン属性 | 詳細 | |
|
Existing token attributes 存在するトークン属性 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Exit and Clear Survey | アンケートを消去して終了 | 詳細 | |
|
Exit and Clear Survey アンケートを消去して終了 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Expected expressions separated by commas | 式がカンマで区切られていることが考えられます | 詳細 | |
|
Expected expressions separated by commas 式がカンマで区切られていることが考えられます この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Expected left parentheses after function name | 関数名の後の左括弧が考えられます | 詳細 | |
|
Expected left parentheses after function name 関数名の後の左括弧が考えられます この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Expected right parentheses | 右括弧が考えられます | 詳細 | |
|
Expected right parentheses 右括弧が考えられます この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート