| 優先度 | 原文の文字列 | 翻訳 | — |
|---|---|---|---|
| Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) | それら両方を、Rワークディレクトリ（コマンドウィンドウ上で、 getwd() と setwd() を使用）に保存します | 詳細 | |
|
Save both of them on the R working directory (use getwd() and setwd() on the R command window to get and set it) それら両方を、Rワークディレクトリ（コマンドウィンドウ上で、 getwd() と setwd() を使用）に保存します この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Download the data and the syntax file. | データファイルとシンタックスファイルをダウンロードします。 | 詳細 | |
|
Download the data and the syntax file. データファイルとシンタックスファイルをダウンロードします。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Instructions for the impatient | せっかちな人向け… | 詳細 | |
|
Instructions for the impatient せっかちな人向け… この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Step 2: | ステップ 2 | 詳細 | |
|
Step 2: ステップ 2 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Step 1: | ステップ 1: | 詳細 | |
|
Step 1: ステップ 1: この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Data selection: | 選択データ： | 詳細 | |
|
Data selection: 選択データ： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Export data | データを出力 | 詳細 | |
|
Export data データを出力 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Your survey can export associated token data with each response. Select any additional fields you would like to export. | アンケートから各回答に関連づけられたトークンを出力することができます。追加して出力するフィールドを選択してください。 | 詳細 | |
|
Your survey can export associated token data with each response. Select any additional fields you would like to export. アンケートから各回答に関連づけられたトークンを出力することができます。追加して出力するフィールドを選択してください。 この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Choose token fields: | トークンのフィールドを選択： | 詳細 | |
|
Choose token fields: トークンのフィールドを選択： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| 詳細 | |||
|
この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| (Iconv Library not installed) | (Iconvライブラリがインストールされていません) | 詳細 | |
|
(Iconv Library not installed) (Iconvライブラリがインストールされていません) この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Format | フォーマット | 詳細 | |
|
Format フォーマット この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert N to: | Nを次の文字に変換： | 詳細 | |
|
Convert N to: Nを次の文字に変換： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert Y to: | Yを次の文字に変換： | 詳細 | |
|
Convert Y to: Yを次の文字に変換： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
| Convert spaces in question text to underscores: | 質問テキストの下線をスペースに変換します： | 詳細 | |
|
Convert spaces in question text to underscores: 質問テキストの下線をスペースに変換します： この翻訳を編集するにはログインしてください。
or キャンセル
|
|||
として を エクスポート